Перевод текста песни Игра на выживание - Флорида

Игра на выживание - Флорида
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Игра на выживание, исполнителя - Флорида. Песня из альбома Город в огне, в жанре Местная инди-музыка
Дата выпуска: 31.05.2019
Лейбл звукозаписи: Artvegas

Игра на выживание

(оригинал)
Игра идет на выживание
Зачеркни свои желания.
Пускай мечты твои пустые
Растают.
Люди из другого теста
Тихо расчищают место
Я чувствую, как нас с тобою
Стирают.
Ты считаешь, что в игре давно,
Но открыв глаза можно видеть, что играют тобой
Что давно за нас все решено, предначертано
Нету шансов сделать выбор другой
Расставлены силки в кварталах городских
Иллюзий никаких нет, все исчезает!
Там где... Игра идет на выживание
Зачеркни свои желания
Пускай мечты твои пустые
Растают.
Прям здесь.
Люди из другого теста
Тихо расчищают место
Я чувствую, как нас с тобою
Стирают.
Гайкой в их системе проще жить
Наш незримый плен не дает понять, что что-то не так
Но как прежде по течению плыть не сумеют все
Ведь для нас придуман новый формат
Расставлены силки в кварталах городских
Иллюзий никаких нет, все исчезает
Там, где... Игра идет на выживание
Зачеркни свои желания
Пускай мечты твои пустые
Растают.
Прям здесь.
Люди из другого теста
Тихо расчищают место
Я чувствую, как нас с тобою
Стирают.
Тебе не выйти из неё, здесь не твоя игра
Тебе судьбу не изменить, ведь всё решили за тебя
И раньше большего хотелось - ты умел мечтать
Сейчас ты точно знаешь, что не стоит чуда ждать
Не стоит чуда ждать от них, ведь чудо есть в тебе
И ты борись, ведь ты врагов осилить можешь лишь в борьбе
И пусть не можешь ты один систему поменять
Зато ты можешь сам движенью импульс задавать
Там, где... Игра идет на выживание
Зачеркни свои желания
Пускай мечты твои пустые
Растают.
Прям здесь... Люди из другого теста
Тихо расчищают место
Я чувствую, как нас с тобою
Стирают.
(перевод)
Игра идет на выживание
Зачеркни свои желания.
Пускай мечты твои пустые
Растают.
Люди из другого теста
Тихо расчищают место
Я продаю, как нас с тобою
Стирают.
Ты считаешь, что в игре давно,
Но открыв глаза можно видеть, что ты играешь
Что давно за нас все решено, предначертано
Нету шансов сделать выбор другой
Расставлены силки в кварталах городских
Иллюзий никаких нет, все исчезает!
Там где... Игра идет на выживание
Зачеркни свои желания
Пускай мечты твои пустые
Растают.
Прям здесь.
Люди из другого теста
Тихо расчищают место
Я продаю, как нас с тобою
Стирают.
Гайкой в ​​их системе проще жить
Наш незримый плен не дает понять, что что-то не так
Но как прежде по течению плыть не сумеют все
Ведь для нас придуман новый формат
Расставлены силки в кварталах городских
Иллюзий никаких нет, все исчезает
Там, где... Игра идет на выживание
Зачеркни свои желания
Пускай мечты твои пустые
Растают.
Прям здесь.
Люди из другого теста
Тихо расчищают место
Я продаю, как нас с тобою
Стирают.
Ты не выйдешь из нее, здесь не твоя игра
Ты случайно не изменишь, ведь всё решено за тебя
И раньше большего напряжения - ты умеешь мечтать
ты точно знаешь, что не стоит чуда ждать
Не стоит чуда ждать от них, ведь чудо есть в тебе
И ты борись, ведь ты можешь осилить лишь в борьбе
И пусть не может ты один систему поменять
Зато ты можешь сам движенью импульс задавать
Там, где... Игра идет на выживание
Зачеркни свои желания
Пускай мечты твои пустые
Растают.
Прям здесь... Люди из другого теста
Тихо расчищают место
Я продаю, как нас с тобою
Стирают.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Схожу с ума 2019
Город в огне 2019
Потерянные навсегда 2021
Чёрные зеркала 2019
Тебе на встречу 2017
Уходя уходи 2017

Тексты песен исполнителя: Флорида