Перевод текста песни Light It up - Flawless Real Talk, Vchenay

Light It up (оригинал)

They told me, they told me, they told me that i can’t
And baby i love that
I feel like L. L but don’t call it a comeback
We’re travelling the world
Tryna bring all the buzz back
So if I’m in your city then
You know where the fun’s at
I can feel it in the air
You don’t know what is near, if you look into our eyes you can see it in the
glare
I fell so hard but every scar
Gotta wear it’s testimony, for me facing everything i ever feared
I know where I’ve been
state with the sharks but i know how to swim
I lost before but if not, i wouldn’t know how to win
I made something off a suicide note and a pen
I never let the pressure ever really get me again
Look at my city like i gotcha
Even with the haters i don’t even gotta spot ya
Even when I’m open i never get to prosper
Good energy showing that positivity’s a monster
I’m back
I told em i would be here, they didn’t believe
Well, look at me now
We’re about to light it up, tonight
Nobody’s gonna stop up, no one’s gonna give a fuck
Cause we’re coming up right now
Yes, we’re coming up right now
(They can’t kill my vibe, they can’t kill my vibe)
Yes, we’re coming up right now
They can’t kill my vibe
Solo dream but it’s still my life
I’m at a thousand horse power, can you feel my drive?
I know it’s coming
You rappers better shift your pride
Cause I’ve been aiming for the top and got the skills you buy
I’m a McGrady before the dunk Penny before the sons
That just means Imma enter the game with a number 1
Got a city on my back, it used to feel like a ton
Now i throw it on my shoulder cause I’ve been started to run
To the places that i never really thought i would reach
And i see, with every struggle they got something to teach
I could be the one to show the bumpy ride of the streets
To show them they got be alright if they hold on to their seats
Look at my city like i gotcha
Even with the haters i don’t even gotta spot ya
Even when I’m open i never get to prosper
Good energy showing that positivity’s a monster
I’m back
I told em i would be here, they didn’t believe
Well, look at me now
We’re about to light it up, tonight
Nobody’s gonna stop up, no one’s gonna give a fuck
Cause we’re coming up right now
Yes, we’re coming up right now
Yes, we’re coming up right now

Зажгите Его (перевод)

Они сказали мне, они сказали мне, они сказали мне, что я не могу
И, детка, мне это нравится
Я чувствую себя L.L, но не называю это возвращением
Мы путешествуем по миру
Пытаюсь вернуть все кайф
Так что если я в вашем городе, то
Вы знаете, где веселье
Я чувствую это в воздухе
Ты не знаешь, что рядом, если ты посмотришь нам в глаза, ты увидишь это в
яркий свет
Я так сильно упал, но каждый шрам
Должен носить это свидетельство, потому что я сталкиваюсь со всем, чего я когда-либо боялся
Я знаю, где я был
государство с акулами, но я умею плавать
Я проигрывал раньше, но если бы не я, я бы не знал, как выиграть
Я сделал что-то из предсмертной записки и ручки
Я никогда не позволяю давлению снова сломить меня
Посмотри на мой город, как будто я попал
Даже с ненавистниками я даже не должен тебя замечать
Даже когда я открыт, я никогда не процветаю
Хорошая энергия показывает, что позитив - это монстр
Я вернулся
Я сказал им, что буду здесь, они не поверили
Ну, посмотри на меня сейчас
Мы собираемся зажечь его сегодня вечером
Никто не остановится, никому не будет плевать
Потому что мы подходим прямо сейчас
Да, мы подходим прямо сейчас
(Они не могут убить мою атмосферу, они не могут убить мою атмосферу)
Да, мы подходим прямо сейчас
Они не могут убить мою атмосферу
Соло-мечта, но это все еще моя жизнь
У меня тысяча лошадиных сил, ты чувствуешь мой драйв?
Я знаю, что это произойдет
Вы, рэперы, лучше смените свою гордость
Потому что я стремился к вершине и получил навыки, которые вы покупаете
Я МакГрейди перед данком Пенни перед сыновьями
Это просто означает, что Имма войдет в игру с номером 1.
У меня на спине город, раньше он казался тонной
Теперь я бросаю его себе на плечо, потому что я начал бежать
В места, о которых я никогда не думал, что доберусь
И я вижу, с каждой борьбой им есть чему научить
Я мог бы быть тем, кто покажет ухабистую езду по улицам
Чтобы показать им, что с ними все в порядке, если они будут держаться за свои места
Посмотри на мой город, как будто я попал
Даже с ненавистниками я даже не должен тебя замечать
Даже когда я открыт, я никогда не процветаю
Хорошая энергия показывает, что позитив - это монстр
Я вернулся
Я сказал им, что буду здесь, они не поверили
Ну, посмотри на меня сейчас
Мы собираемся зажечь его сегодня вечером
Никто не остановится, никому не будет плевать
Потому что мы подходим прямо сейчас
Да, мы подходим прямо сейчас
Да, мы подходим прямо сейчас