Перевод текста песни Recognize - Flaw

Recognize - Flaw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Recognize, исполнителя - Flaw. Песня из альбома Endangered Species, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Recognize

(оригинал)
Well ive had enough
Of these selfish crimes
I hurt myself again
Not knowing why
It seems so easy
Each and every time
And avoid the truth i think id rather just go blind
Then everything erupts
My life has come unglued
And the ties that bind have left me What am i to do?
Cant seem to recognize
That stare behing those eyes
Who is this man i see?
Whos looking back at me?
Cant focus through the grey
And i am fading into nothing
The reflection must get clearer
I think im cracking up Like ive lost my mind
I hurt myself again
Still dont know why
I end up the same way
Each and every time
I cant avoid the truth
Theres just nowhere to run and hide
Cant seem to recognize
That stare behing those eyes
Who is this man i see?
Whos looking back at me?
Cant focus through the grey
And i am fading into nothing
The reflection must get clearer than it appears to be right now
There must be somone i can see…
THERES GOTTA BE SOMETHING FOR ME
SHOW IT NOW, LET IT GO FREE
I KNOW ITS THERE WAITING ON ME LET IT OUT, LET IT GO FREE
Cant seem to recognize
That stare behing those eyes
Who is this man i see?
Whos looking back at me?
Cant focus through the grey
And i am fading into nothing
The reflection must get clearer

Распознавать

(перевод)
Ну, мне было достаточно
Из этих эгоистичных преступлений
Я снова причинил себе боль
Не зная, почему
Это кажется таким простым
Каждый раз
И избегай правды, я думаю, лучше просто ослепнуть
Тогда все прорывается
Моя жизнь отклеилась
И узы, связывающие меня, оставили меня Что мне делать?
Не могу распознать
Этот взгляд за этими глазами
Кто этот человек, которого я вижу?
Кто оглядывается на меня?
Не могу сфокусироваться в сером
И я растворяюсь в ничто
Отражение должно стать четче
Я думаю, что схожу с ума, как будто сошел с ума
Я снова причинил себе боль
До сих пор не знаю, почему
Я заканчиваю так же
Каждый раз
Я не могу избежать правды
Просто некуда бежать и прятаться
Не могу распознать
Этот взгляд за этими глазами
Кто этот человек, которого я вижу?
Кто оглядывается на меня?
Не могу сфокусироваться в сером
И я растворяюсь в ничто
Отражение должно стать четче, чем кажется прямо сейчас
Должен быть кто-то, кого я вижу…
ДОЛЖНО БЫТЬ ЧТО-ТО ДЛЯ МЕНЯ
ПОКАЖИТЕ СЕЙЧАС, ПУСТЬ БЕСПЛАТНО
Я ЗНАЮ, ЧТО ТАМ ЖДЕТ МЕНЯ.
Не могу распознать
Этот взгляд за этими глазами
Кто этот человек, которого я вижу?
Кто оглядывается на меня?
Не могу сфокусироваться в сером
И я растворяюсь в ничто
Отражение должно стать четче
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get Up Again 2001
Whole 2001
Medicate 2003
You've Changed 2003
Only The Strong 2001
Payback 2001
Endangered Species 2003
Amendment 2001
My Letter 2001
Best I Am 2001
Scheme 2001
Out Of Whack 2001
What I Have To Do 2001
Inner Strength 2001
Live and Breathe 2016
Reliance 2001
Turn the Tables 2003
Many Faces 2003
Do You Remember 2016
Wait For Me 2003

Тексты песен исполнителя: Flaw

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008
High in the Rain 2021
Ils m'ignorent 2016
Подводная лодка 2021
TRUE LOVE 2014
Tu te reconnaitras 2024
The Moon Was Yellow 2021