Перевод текста песни Room Service - Fischer-z

Room Service - Fischer-z
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Room Service, исполнителя - Fischer-z. Песня из альбома Going Red For A Salad (UA Years 79 - 82), в жанре
Дата выпуска: 13.05.1990
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Room Service

(оригинал)
Oh dear Rosanna, what shall I do?
I called room service and they sent along you
You came in, met me with a grin
If only you knew… It's all right…
You don’t speak English, I don’t know Chinese
I ordered breakfast for one and you brought me three
My morning call was Arabs in the hall
And you spilt half my tea, but
… It’s all right…
You look uneasy, you move to and fro
There’s nowhere to put down your tray without moving my clothes
Just when I think you’re going to turn pink
You say to my surprise… It’s all right

Обслуживание номеров

(перевод)
О дорогая Розанна, что мне делать?
Я позвонил в обслуживание номеров, и они отправили вас
Вы вошли, встретили меня с улыбкой
Если бы ты только знал... Все в порядке...
Ты не говоришь по-английски, я не знаю китайского
Я заказал завтрак на одного, а ты принесла мне три
Моим утренним звонком были арабы в зале
И ты пролил половину моего чая, но
… Все в порядке…
Вы выглядите беспокойно, вы двигаетесь взад и вперед
Некуда поставить поднос, не двигая мою одежду
Как раз тогда, когда я думаю, что ты порозовеешь
Вы говорите, к моему удивлению… Все в порядке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cruise Missiles 2003
Berlin 2003
So Long 1990
Battalions Of Strangers 2003
Marliese 2003
Luton To Lisbon 2003
In England 2003
The Writer 2003
Say No 1989
Masquerade 1989
You'll Never Find Brian Here 2003
Wristcutters Lullaby 2003
The Worker 1990
It Could Be You 1989
Bathroom Scenario 2003
Sticky Business 1989
Song And Dance Brigade 2003
Pretty Paracetamol 1990
Lemmings 1999
Huba 1989

Тексты песен исполнителя: Fischer-z