Перевод текста песни The Other Side - Fight the Fight

The Other Side - Fight the Fight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Other Side, исполнителя - Fight the Fight. Песня из альбома Fight the Fight, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 26.01.2017
Лейбл звукозаписи: Indie
Язык песни: Английский

The Other Side

(оригинал)
Try hard for what?
You´re born to lose
That´s what you were told,
what you couldn´t choose
Among that fear
Among that tears
How can you miss?
When noone prayes for you
when noone waits for you
Let time comes pressuring by
When noone prayes for you
when noone waits for you
Welcome to the other side
Hey sucker is this what you came for?
the clock is ticking
you can´t escape now
Hey sucker is this what you came for?
You tried your best
but it all slithers
When noone prayes for you
when noone waits for you
Let time comes pressuring by
When noone prayes for you
when noone cares for you
Welcome to the other side
You never loved and never won
All times alone, you trust noone
No turning back
this night you came
into the dark you´ll always be
Hey sucker is this what you came for?
the clock is ticking
you can´t escape now
Hey sucker is this what you came for?
You tried your best
but it all slithers
When noone prayes for you
when noone waits for you
Let time comes pressuring by
When noone prayes for you
when noone cares for you
Welcome to the other side
Let time comes pressuring by
When noone prayes for you
when noone cares for you
Welcome to the other side

С Другой Стороны

(перевод)
Стараться для чего?
Вы рождены, чтобы проигрывать
Это то, что вам сказали,
что ты не смог выбрать
Среди этого страха
Среди этих слез
Как вы можете пропустить?
Когда никто не молится за тебя
когда тебя никто не ждет
Пусть время поджимает
Когда никто не молится за тебя
когда тебя никто не ждет
Добро пожаловать на другую сторону
Эй, сосунок, ты за этим пришел?
Часы тикают
ты не можешь убежать сейчас
Эй, сосунок, ты за этим пришел?
Вы старались изо всех сил
но все скользит
Когда никто не молится за тебя
когда тебя никто не ждет
Пусть время поджимает
Когда никто не молится за тебя
когда никто не заботится о тебе
Добро пожаловать на другую сторону
Ты никогда не любил и никогда не побеждал
Все время один, ты никому не доверяешь
Обратного пути нет
этой ночью ты пришел
в темноте ты всегда будешь
Эй, сосунок, ты за этим пришел?
Часы тикают
ты не можешь убежать сейчас
Эй, сосунок, ты за этим пришел?
Вы старались изо всех сил
но все скользит
Когда никто не молится за тебя
когда тебя никто не ждет
Пусть время поджимает
Когда никто не молится за тебя
когда никто не заботится о тебе
Добро пожаловать на другую сторону
Пусть время поджимает
Когда никто не молится за тебя
когда никто не заботится о тебе
Добро пожаловать на другую сторону
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fight the Fight 2017
Paradigm 2020
The Edge 2017
Pitbull 2020
Love 2020
Triggerfinger 2020
Turbo Sex 2020
Pacemaker 2020
Deliverance 2020
Calling You Back 2020
This Is War 2017

Тексты песен исполнителя: Fight the Fight