Перевод текста песни Emphatic - Fight Or Flight

Emphatic - Fight Or Flight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emphatic, исполнителя - Fight Or Flight. Песня из альбома A Life By Design?, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.07.2013
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Emphatic

(оригинал)
I have been your voice before
I have heard you screaming
I have seen you cost of loving, and war
I have been your choice before
I have felt you leaving
I have been through most
And then more, than you think
Shatter me with broken words
Surfacing my injured nerves
Emphatic words
That of which I’ve heard can’t break me Say you’re lost I’m on my own
Say what you need to me And bring everything you know
Take your place and leave mine alone
Take every word
You can fake your truth I’m sure
Leave you tasteless, phony
You can hate your way through war but
Shatter me with broken words
Surfacing my injured nerves
Emphatic words
That of which I’ve heard can’t break me Say you’re lost I’m on my own
Say what you need to me And bring everything you know
Take your place and leave mine alone
Take every word
Life can seem so long
Keep you hanging on alone
Life can bring you hope
Keep you helpless
Leave you broken
Say you’re lost I’m on my own
Say what you need to me And bring everything you know
Take your place and leave mine alone
Take every word
I have been your voice before

Выразительный

(перевод)
Я был твоим голосом раньше
Я слышал, как ты кричишь
Я видел, как ты стоил любви и войны
Я был твоим выбором раньше
Я чувствовал, что ты уходишь
я прошел через большинство
И тут больше, чем ты думаешь
Разбей меня сломанными словами
Вскрытие моих поврежденных нервов
Эмфатические слова
То, о чем я слышал, не может сломить меня Скажи, что ты потерялся, я сам по себе
Скажи мне, что тебе нужно, И принеси все, что знаешь
Займи свое место и оставь мое в покое
Возьмите каждое слово
Вы можете подделать свою правду, я уверен
Оставь тебя безвкусным, фальшивым
Вы можете ненавидеть свой путь через войну, но
Разбей меня сломанными словами
Вскрытие моих поврежденных нервов
Эмфатические слова
То, о чем я слышал, не может сломить меня Скажи, что ты потерялся, я сам по себе
Скажи мне, что тебе нужно, И принеси все, что знаешь
Займи свое место и оставь мое в покое
Возьмите каждое слово
Жизнь может показаться такой длинной
Держите вас в покое
Жизнь может принести вам надежду
Держите вас беспомощным
Оставь тебя сломанным
Скажи, что ты потерялся, я один
Скажи мне, что тебе нужно, И принеси все, что знаешь
Займи свое место и оставь мое в покое
Возьмите каждое слово
Я был твоим голосом раньше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sacrifice 2013
Shine 2013
Leaving 2013
Take a Shot 2013
If It Hurts 2013
It's Over 2013
A Void 2013
First of the Last 2013
The Average 2013
Eraser 2013
Tragedy 2013
You Refuse 2013
Some Heads Are Gonna Roll 2013

Тексты песен исполнителя: Fight Or Flight

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021
Unutmak Biraz Yalan 1992
La vie est là 2023
Deus 1978
A Seated Night 2009
flat 2023
I See a Million People ft. Peggy Lee 2008
A Linha Que Cerca o Mar 2017