Перевод текста песни Ever Hopeless - Fight Like Sin

Ever Hopeless (оригинал)

Can’t seem to wash my hands
No sense in coming clean when you bring out the worst in me
We’ve been drifting lower
Dragging me down to the depths of my own curse
So what do you do when you see through all you held inside
I’ve tried letting go but it’s pulling me down
It’s pulling me down, it’s killing me
I’ve tried saying no but it’s pulling me down
It’s pulling me down, it’s killing me
I’ve been caught in it’s cold grips, I’ve been lost ever hopeless
Because it’s burying me, it’s burying me, just bury me
I’m so torn between
Knowing what I am now and the person I once was
I plead mercy’s name as you drag through the dirt to where I lay
We’re all the same forced to face our choices
I lost my way back home still I am all but broken
We are all but broken

Всегда Безнадежный (перевод)

Не могу помыть руки
Нет смысла признаваться, когда ты выявляешь во мне худшее
Мы дрейфовали ниже
Затащив меня в глубины моего собственного проклятия
Итак, что вы делаете, когда видите все, что держите внутри
Я пытался отпустить, но это тянет меня вниз
Это тянет меня вниз, это убивает меня
Я пытался сказать нет, но это тянет меня вниз
Это тянет меня вниз, это убивает меня
Я был пойман в холодные тиски, я потерял всякую надежду
Потому что он хоронит меня, он хоронит меня, просто хоронит меня
Я так разрываюсь между
Зная, кто я сейчас, и кем я когда-то был
Я умоляю имя милосердия, пока ты тащишь по грязи туда, где я лежу
Мы все равно вынуждены сталкиваться с нашим выбором
Я потерял дорогу домой, но я почти сломлен
Мы все, но сломаны