Перевод текста песни Shamrock, Beer & Whiskey - Fiddler's Green

Shamrock, Beer & Whiskey - Fiddler's Green
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shamrock, Beer & Whiskey, исполнителя - Fiddler's Green.
Дата выпуска: 10.07.2020
Язык песни: Английский

Shamrock, Beer & Whiskey

(оригинал)
Funny, how we always end up
In the castle on the hill
Where the Fiddlers head up the bill
Funny, how we always forget about our sorrows
When the first hand strikes a chord
And you raise your glass like a sword
Shamrock, beer &whiskey
We’re lookin' straight ahead
The past ain’t gonna drag us down
We ain’t finished yet
We yearn for shamrock, beer and whiskey
We’re lookin' straight ahead
The past ain’t gonna drag us down
We ain’t finished yet
Funny, how the song never ends
It’s the shamrock brought us here
And we sing it again every year
Funny, how we never get tired of standing up here
It’s the music and the crowd
Won’t you join us and sing it out loud
Shamrock, beer &whiskey
We’re lookin' straight ahead
The past ain’t gonna drag us down
We ain’t finished yet
We yearn for shamrock, beer and whiskey
We’re lookin' straight ahead
The past ain’t gonna drag us down
We ain’t finished yet
We’re coming home…
We’re coming home…
We’re coming home…
Shamrock, beer &whiskey
We’re coming home…
Shamrock, beer &whiskey
The shamrock, the beer &whiskey
We’re coming home…
The shamrock, the beer &whiskey
Shamrock, beer &whiskey
We’re lookin' straight ahead
The past ain’t gonna drag us down
We ain’t finished yet
We yearn for shamrock, beer and whiskey
We’re lookin' straight ahead
The past ain’t gonna drag us down
We ain’t finished yet

Трилистник, Пиво и Виски

(перевод)
Забавно, как мы всегда заканчиваем
В замке на холме
Где скрипачи возглавляют счет
Забавно, как мы всегда забываем о наших печалях
Когда первая рука берет аккорд
И ты поднимаешь свой стакан, как меч
Трилистник, пиво и виски
Мы смотрим прямо вперед
Прошлое не потянет нас вниз
Мы еще не закончили
Мы жаждем трилистника, пива и виски
Мы смотрим прямо вперед
Прошлое не потянет нас вниз
Мы еще не закончили
Забавно, как песня никогда не заканчивается
Это трилистник привел нас сюда
И мы поем ее снова каждый год
Забавно, как мы никогда не устаем здесь стоять
Это музыка и толпа
Вы не присоединитесь к нам и не споете это вслух
Трилистник, пиво и виски
Мы смотрим прямо вперед
Прошлое не потянет нас вниз
Мы еще не закончили
Мы жаждем трилистника, пива и виски
Мы смотрим прямо вперед
Прошлое не потянет нас вниз
Мы еще не закончили
Мы возвращаемся домой…
Мы возвращаемся домой…
Мы возвращаемся домой…
Трилистник, пиво и виски
Мы возвращаемся домой…
Трилистник, пиво и виски
Трилистник, пиво и виски
Мы возвращаемся домой…
Трилистник, пиво и виски
Трилистник, пиво и виски
Мы смотрим прямо вперед
Прошлое не потянет нас вниз
Мы еще не закончили
Мы жаждем трилистника, пива и виски
Мы смотрим прямо вперед
Прошлое не потянет нас вниз
Мы еще не закончили
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Popcorn 2003
Down 2016
Mrs.Mcgrath 2009
Yindy 2015
Born to Be a Rover 2019
My Bonnie Mary 2015
Victor and His Demons 2015
Rocky Road to Dublin 2015
The More the Merrier 2013
The Yule Fiddler (Christmas Time Is Coming 'Round Today) ft. Fiddler's Green 2020
Girls Along the Road 2002
No Anthem 2019
Life Full of Pain 2009
One Fine Day 2019
Johnny 2016
Bonnie Ship the Diamond 2002
The Galway Girl 2020
Lanigan's Ball 2010
Bottoms Up 2016
Mr. Tickle 2016

Тексты песен исполнителя: Fiddler's Green

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Get High 2021
Vertigo ft. Action Bronson 2023
Hani 2005
Bless You Heart 2024
Public Housing 2018
Peggy's Song ft. Rachel Unthank and the Winterset 2013
DOA 2018
Paint Different ft. Curren$y 2023
Time Bomb 1999