Перевод текста песни Locoluvva - FEMME

Locoluvva (оригинал)

This isn’t what we said
No, this isn’t what we discussed
So how was I to know that you were just letting me go to rust?
This isn’t what we said
No, this isn’t what we discussed
So how was I to know that you were just letting me go to rust?
Tell me how to love you more
Cause I don’t know how to love you
Tell me how to love you more
Cause I don’t know how to love you
You’re a crazy lover going (uh…)
Got my favorite heartbreak on the floor tonight
You wanna speed it up, speed it up, speed it up (uh…)
Gonna rest my heartache on the world tonight
This isn’t what we said (this isn’t what we said)
No, this isn’t what we discussed (this isn’t what we discussed)
How was I to know that you were just letting me go to rust?
This isn’t what we said (this isn’t what we said)
No, this isn’t what we discussed (this isn’t what we discussed)
How was I to know that you were just letting me go to rust?
Letting me go to rust
Letting me go to rust
Letting me go
You’re a crazy lover going (uh…)
Got my favorite heartbreak on the floor tonight
You wanna speed it up, speed it up, speed it up (uh…)
Gonna rest my heartache on the world tonight
(Cause you’re a…)
Tell me how to love you more
Cause I don’t know how to love you
Tell me how to love you more
Cause I don’t know how to love you
Cause you’re a crazy lover going (uh…)
Hey got my favorite heartbreak on the floor…
You wanna speed it up, speed it up, speed it up (uh…)
Gonna rest my heartache on the world tonight
Gonna rest my heartache on the world tonight

Локолувва (перевод)

Это не то, что мы сказали
Нет, это не то, что мы обсуждали.
Так откуда мне было знать, что ты просто позволяешь мне ржаветь?
Это не то, что мы сказали
Нет, это не то, что мы обсуждали.
Так откуда мне было знать, что ты просто позволяешь мне ржаветь?
Скажи мне, как любить тебя больше
Потому что я не знаю, как любить тебя
Скажи мне, как любить тебя больше
Потому что я не знаю, как любить тебя
Ты сумасшедший любовник, собирающийся (э-э...)
Получил мое любимое горе на полу сегодня вечером
Ты хочешь ускорить, ускорить, ускорить (э-э...)
Собираюсь оставить свою сердечную боль в мире сегодня вечером
Это не то, что мы сказали (это не то, что мы сказали)
Нет, это не то, что мы обсуждали (это не то, что мы обсуждали)
Откуда мне было знать, что ты просто позволяешь мне ржаветь?
Это не то, что мы сказали (это не то, что мы сказали)
Нет, это не то, что мы обсуждали (это не то, что мы обсуждали)
Откуда мне было знать, что ты просто позволяешь мне ржаветь?
Отпусти меня к ржавчине
Отпусти меня к ржавчине
Отпусти меня
Ты сумасшедший любовник, собирающийся (э-э...)
Получил мое любимое горе на полу сегодня вечером
Ты хочешь ускорить, ускорить, ускорить (э-э...)
Собираюсь оставить свою сердечную боль в мире сегодня вечером
(Потому что ты…)
Скажи мне, как любить тебя больше
Потому что я не знаю, как любить тебя
Скажи мне, как любить тебя больше
Потому что я не знаю, как любить тебя
Потому что ты сумасшедший любовник, идущий (э-э...)
Эй, мое любимое разбитое сердце на полу…
Ты хочешь ускорить, ускорить, ускорить (э-э...)
Собираюсь оставить свою сердечную боль в мире сегодня вечером
Собираюсь оставить свою сердечную боль в мире сегодня вечером