Перевод текста песни Jabberwocky - Fear Before The March of Flames

Jabberwocky - Fear Before The March of Flames
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jabberwocky, исполнителя - Fear Before The March of Flames. Песня из альбома Fear Before, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 27.10.2008
Лейбл звукозаписи: Equal Vision
Язык песни: Английский

Jabberwocky

(оригинал)
There are things, there are creatures about
With big hands and cavernous mouths
That’s what I’m afraid of these days
I pulled the wings off a bat today
I saw myself in her as she limped away
That’s what I’m afraid of these days
There are things, things that only I see
There are creatures, and they’re out to get me
That’s what I’m afraid of these days
Glued some wings to the back of a spider
Looked up for validation, but I could not find it
No one’s more scared than I am these days
So say it 'cause I can see it
You’ve got the look of a skeptic in headlights
So shall I go on?
Have I gone on too long?
«Cue the music 'cause this speaker is scaring the kids»
«The children are trembling»
Rightfully so, rightfully so
Pray tell me again because there’s a nest in my ear
And one behind my eyes
Obscurity and his family
Are having their fun with my poor mind
They’ve made a mess of my vision
And a mess of my sight
I should have been seeing friends
So say it 'cause I can see it
You’ve got the look of a believer on trial
So shall I go on?
Have I gone on too long?
Cue the music 'cause I’m starting to scare myself
«The children are trembling»
Rightfully so, rightfully so
So say it 'cause I can see it
You’ve got the look of a skeptic in headlights
So shall I go on?
Have I gone on too long?
Cue the lights because the darkness is taking its toll

Бармаглот

(перевод)
Есть вещи, есть существа о
С большими руками и пещеристыми ртами
Вот чего я боюсь в эти дни
Сегодня я оторвал крылья летучей мыши
Я видел себя в ней, когда она хромала
Вот чего я боюсь в эти дни
Есть вещи, вещи, которые вижу только я
Есть существа, и они хотят меня достать
Вот чего я боюсь в эти дни
Приклеил крылья к спине паука
Искал проверку, но не нашел
Никто не боится больше, чем я в эти дни
Так скажи это, потому что я это вижу
У тебя вид скептика в свете фар
Так мне продолжать?
Я слишком долго говорил?
«Включите музыку, потому что этот динамик пугает детей»
«Дети дрожат»
Правильно, правильно
Пожалуйста, скажи мне еще раз, потому что в моем ухе гнездо
И один за моими глазами
Безвестность и его семья
Развлекаются с моим бедным умом
Они испортили мое видение
И беспорядок моего зрения
Я должен был видеться с друзьями
Так скажи это, потому что я это вижу
У тебя вид верующего на суде
Так мне продолжать?
Я слишком долго говорил?
Включите музыку, потому что я начинаю пугаться
«Дети дрожат»
Правильно, правильно
Так скажи это, потому что я это вижу
У тебя вид скептика в свете фар
Так мне продолжать?
Я слишком долго говорил?
Включите свет, потому что тьма берет свое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
...As a Result of Signals Being Crossed 2012
High As A Horse 2012
Mouth 2012
Tycho 2008
My (F***king) Deer Hunter 2012
Taking Cassandra to the End of the World Party 2012
Treeman 2008
Drowning The Old Hag 2012
Ten Seconds In Los Angeles 2012
Everything's Not Shitty 2008
Absolute Future 2012
The Waiting Makes Me Curious 2012
Dog Sized Bird 2012
Absolute Past 2012
Complete and Utter Confusion... 2012
I'm Fine Today 2008
Given To Dreams 2004
Lycanthropy 2012
On The Brightside, She Could Choke 2004
Go Wash Your Mouth... I Don't Know Where It's Been 2004

Тексты песен исполнителя: Fear Before The March of Flames