Перевод текста песни Explain - Faunts

Explain - Faunts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Explain, исполнителя - Faunts. Песня из альбома Feel.Love.Thinking.Of., в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.02.2009
Лейбл звукозаписи: FRIENDLY FIRE
Язык песни: Английский

Explain

(оригинал)
Everything I’ve done
Everything that I’ve tried
Has led me down this long road
To where it all collides
But I was the one who cared
When you were the one that cried
So now that you’re listening
Do you want to leave with me Tonight?
I can’t take it all in right now
But if you just give me time
Explain to me as if we’re strangers
Alarmed at all the obvious dangers
Common sense might be your guide
Nothing you can do will save her
All that you can do is cry
Everything I’ve done
Everything that I’ve tried
Has led me down this long road
To where it all collides
And I was the one who cared
When you were the one that cried
So now that you’re listening
Do you want to leave with me Tonight?
I think the past has come
I think the past has come back to haunt you
Come back to haunt you
I think the past has come
I think the past has come back to haunt you
Come back to haunt you
I think the world is cold
But I can keep you warm right now, until the sun’s up I think the world is cold
But I can keep you warm right now, until the sun comes up Until the sun comes up Until the sun comes up Until the sun comes up Until the sun comes up

Объяснять

(перевод)
Все, что я сделал
Все, что я пробовал
Вел меня по этой длинной дороге
Туда, где все сталкивается
Но я был тем, кто заботился
Когда ты был тем, кто плакал
Итак, теперь, когда вы слушаете
Ты хочешь уйти со мной сегодня вечером?
Я не могу принять все это прямо сейчас
Но если вы просто дадите мне время
Объясни мне, как будто мы незнакомы
Встревожены всеми очевидными опасностями
Вам может помочь здравый смысл
Ничто из того, что вы можете сделать, не спасет ее
Все, что вы можете сделать, это плакать
Все, что я сделал
Все, что я пробовал
Вел меня по этой длинной дороге
Туда, где все сталкивается
И я был тем, кто заботился
Когда ты был тем, кто плакал
Итак, теперь, когда вы слушаете
Ты хочешь уйти со мной сегодня вечером?
Я думаю, что прошлое пришло
Я думаю, что прошлое вернулось, чтобы преследовать тебя
Вернись, чтобы преследовать тебя
Я думаю, что прошлое пришло
Я думаю, что прошлое вернулось, чтобы преследовать тебя
Вернись, чтобы преследовать тебя
Я думаю, что мир холоден
Но я могу согреть тебя прямо сейчас, пока солнце не взойдет, я думаю, что мир холоден
Но я могу согреть тебя прямо сейчас, пока не взойдет солнце, пока не взойдет солнце, пока не взойдет солнце, пока не взойдет солнце, пока не взойдет солнце.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
M4 (Part II) 2007
M4, Pt. 2 2007
It Hurts Me All the Time 2009
So Far Away 2009
Feel.Love.Thinking.Of. 2009
Of Nature 2007
Twenty-Three 2005
Out on a Limb 2009
Sleepwalker 2007
Input 2009
Memories of Places We've Never Been 2005
Lights Are Always On 2009
Instantly Loved 2005
Will You Tell Me Then 2005
Alarmed / Lights 2009
Place I've Found 2005
I Think I'll Start a Fire 2009
Left Here Alone 2012
Gone with the Day 2005
Alarmed/Lights 2009

Тексты песен исполнителя: Faunts