Перевод текста песни Lessons in Evil - Fatal Force

Lessons in Evil (оригинал)

Taking for granted, again and again
Pray for salvation, where, how and when
It makes no sense
Oh, there’s no where turn
Convincing ourselves
It’s not too late to learn
Given a choice, I won’t be denied
What’s to believe
Feeling empty inside
These are lessons in evil
Straight out of hell
Lessons in evil
That we’re learning so well
Lessons in evil
It tears us apart
Lessons in evil
If you have doubts just follow your heart
Keep living and don’t fall apart
My thoughts are so jaded, from being deceived
It’s so complicated, now what can I believe
Wit so little time
that we have on our hands
Will someone listen and understand
Given no choice, of what lies ahead
What path to follow
No more blood to shed
(Repeat chorus)
Given no choice, of what lies ahead
If you have doubts just follow your heart
What path to follow
No more blood to shed
(Repeat chorus)
Follow your heart
Keep living and don’t fall apart

(перевод)

Принимая как должное, снова и снова
Молиться о спасении, где, как и когда
Это не имеет никакого смысла
О, нет, где повернуть
Убедить себя
Еще не поздно учиться
Если у меня есть выбор, мне не откажут
Во что верить
Ощущение пустоты внутри
Это уроки зла
Прямиком из ада
Уроки зла
Что мы так хорошо учимся
Уроки зла
Это разрывает нас на части
Уроки зла
Если у вас есть сомнения, просто следуйте своему сердцу
Продолжай жить и не разваливайся
Мои мысли так измучены, от обмана
Это так сложно, теперь во что я могу поверить
Как мало времени
что у нас есть на руках
Будет ли кто-нибудь слушать и понимать
Не имея выбора, что ждет впереди
Какой путь выбрать
Нет больше крови, чтобы пролить
(Повторить припев)
Не имея выбора, что ждет впереди
Если у вас есть сомнения, просто следуйте своему сердцу
Какой путь выбрать
Нет больше крови, чтобы пролить
(Повторить припев)
Следуй своему сердцу
Продолжай жить и не разваливайся