Перевод текста песни Ascend - Faminehill

Ascend - Faminehill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ascend, исполнителя - Faminehill. Песня из альбома Ascend, в жанре
Дата выпуска: 04.04.2019
Лейбл звукозаписи: Famined
Язык песни: Английский

Ascend

(оригинал)
Bring me back to the brighter days
When happiness wasn’t unattainable
I can’t remember the last time I felt alive
Let go of everything
Let go
Stop heading in the same direction
No matter what goes wrong, we’ll fix it
I’ll be there for you
I know your pain
I feel the same
What’s left of me?
A blurry picture of someone I used to be
Since death has shown its face
There’s constant fear of losing the ones I love
We carry the same pain
No, this can’t go on
When we’re the suffering, it makes us stronger
We have to find our way out
We can’t just live like this
I can not stay on this way
This is it
Nothing will hold us
We’ll take the weight off our shoulders
Bring me back to the brighter days
When sadness wasn’t perpetual
I can’t remember the last time
When I felt like they worth fighting for
No, this can’t go on
When we’re the suffering, it makes us stronger
We have to find our way out
We can’t just live like this
I can not stay on this way
This is it
Nothing will hold us
We’ll take the weight off our shoulders
I will learn to breathe again
This won’t consume me

Восходить

(перевод)
Верни меня к ярким дням
Когда счастье не было недостижимым
Я не могу вспомнить, когда в последний раз чувствовал себя живым
Отпусти все
Отпустить
Перестаньте двигаться в том же направлении
Что бы ни пошло не так, мы это исправим
Я буду рядом с тобой
Я знаю твою боль
Я чувствую то же самое
То, что осталось от меня?
Размытое изображение человека, которым я когда-то был
Поскольку смерть показала свое лицо
Постоянный страх потерять тех, кого я люблю
Мы несем ту же боль
Нет, так больше не может продолжаться.
Когда мы страдаем, это делает нас сильнее
Мы должны найти выход
Мы не можем просто так жить
Я не могу оставаться на этом пути
Это оно
Ничто не удержит нас
Мы снимем бремя с наших плеч
Верни меня к ярким дням
Когда печаль не была вечной
Я не могу вспомнить последний раз
Когда я почувствовал, что за них стоит бороться
Нет, так больше не может продолжаться.
Когда мы страдаем, это делает нас сильнее
Мы должны найти выход
Мы не можем просто так жить
Я не могу оставаться на этом пути
Это оно
Ничто не удержит нас
Мы снимем бремя с наших плеч
Я снова научусь дышать
Это не поглотит меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Torn 2019
Grave 2019
Ruin 2019
Everlasting 2019

Тексты песен исполнителя: Faminehill