Перевод текста песни Dear Landlord - Fairport Convention

Dear Landlord - Fairport Convention
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dear Landlord, исполнителя - Fairport Convention.
Дата выпуска: 02.07.1969
Язык песни: Английский

Dear Landlord

(оригинал)
Dear landlord
Please don’t put a price on my soul
My burden is heavy
My dreams are beyond control
When that steamboat whistle blows
I’m gonna give you all I got to give
And I do hope you receive it well
Depending on the way you feel that you live.
Dear landlord
Please heed these words that I speak
I know you’ve suffered much
But in this you are not so unique
All of us, at times we might work too hard
To have it too fast and too much
And anyone can fill his life up With things he can see but he just cannot touch.
Dear landlord
Please don’t dismiss my case
I’m not about to argue
I’m not about to move to no other place
Now, each of us has his own special gift
And you know this was meant to be true
And if you don’t underestimate me I won’t underestimate you.

Дорогой Хозяин

(перевод)
Уважаемый хозяин
Пожалуйста, не ставьте цену на мою душу
Мое бремя тяжелое
Мои мечты не поддаются контролю
Когда этот пароходный свисток дует
Я собираюсь дать вам все, что я должен дать
И я надеюсь, что вы получите это хорошо
В зависимости от того, как вы чувствуете, что живете.
Уважаемый хозяин
Пожалуйста, обратите внимание на эти слова, которые я говорю
Я знаю, ты много страдал
Но в этом ты не так уникален
Все мы, иногда мы можем работать слишком много
Слишком быстро и слишком много
И каждый может наполнить свою жизнь вещами, которые он может видеть, но не может коснуться.
Уважаемый хозяин
Пожалуйста, не закрывайте мое дело
я не собираюсь спорить
Я не собираюсь переезжать ни в какое другое место
Теперь у каждого из нас есть свой особенный дар
И вы знаете, что это должно было быть правдой
И если ты не будешь меня недооценивать, я не буду недооценивать тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Who Knows Where The Time Goes? 1998
Matty Groves 1971
Autopsy 1969
Fotheringay 1998
Genesis Hall 1998
Tam Lin 1969
Percy's Song 1998
Farewell, Farewell 1998
Crazy Man Michael 1998
I'll Keep It With Mine 1998
Both Sides Now 1995
One Sure Thing 2017
Book Song 1998
Reynardine 1969
It'll Take A Long Time 2009
Million Dollar Bash 1969
Cajun Woman 2004
The Ballad of Ned Kelly ft. Fairport Convention 2016
Angel Delight 1971
Something You Got 2009

Тексты песен исполнителя: Fairport Convention