Перевод текста песни Drained - Face Down

Drained - Face Down
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drained, исполнителя - Face Down. Песня из альбома The Will To Power, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.11.2005
Лейбл звукозаписи: Black Lodge
Язык песни: Английский

Drained

(оригинал)
Trapped — inside this frozen heart
Lives in a fading breath of compassion
Destroyed — by my final deed
All beauty must die
Time to rid your mind of the vermin
Rid it of vermin like me
All you thought you achieved
Is crushed underneath my boot on your chest
I’m the last thing you’ll see
Drained — a cut from the blade so sordid
Unpure
Drown — my filth is pulling you under
Hate — I’m bleeding you dry
I’m bleeding you dry
Brace yourself
This is far from over
If you fight, kick and scream
I’ll only go slower
Drained — a cut from the blade so sordid
Unpure
Drown — my filth is pulling you under
Hate — I’m bleeding you dry
I’m bleeding you dry
Drained — a cut from the blade so sordid
Unpure
Drown — my filth is pulling you under
Hate — I’m bleeding you dry
I’m bleeding you dry
«When you look down at me
You’ll see a fool
When you look up at me
You’ll see your lord
When you look straight at me
You’ll see yourself»
Now you’re mine, a dog on a leash
Salvation at hand, but too far to reach
The sheer thought of it all is making you sick
A gun to your head, all you heard was.
click!
Taking my time to watch you squirm
Mercy is something that you earn
The sound of your body slamming the deck
Is outshined by the sound when I’m snapping your neck
Who will decide and who’s to blame?
Place your bets in this high stakes game
There’s millions of ways to enter
And only one way to leave

Осушенных

(перевод)
В ловушке — внутри этого замороженного сердца
Живет в угасающем дыхании сострадания
Разрушен — моим последним поступком
Вся красота должна умереть
Время избавить свой разум от паразитов
Избавь его от паразитов вроде меня
Все, что вы думали, вы достигли
Раздавлен моим сапогом на твоей груди
Я последнее, что ты увидишь
Осушенный — порез от лезвия такой грязный
Нечистый
Утони — моя грязь утягивает тебя под воду
Ненависть — я истекаю кровью
Я истекаю кровью
Приготовьтесь
Это далеко не конец
Если вы деретесь, пинайте и кричите
Я буду только медленнее
Осушенный — порез от лезвия такой грязный
Нечистый
Утони — моя грязь утягивает тебя под воду
Ненависть — я истекаю кровью
Я истекаю кровью
Осушенный — порез от лезвия такой грязный
Нечистый
Утони — моя грязь утягивает тебя под воду
Ненависть — я истекаю кровью
Я истекаю кровью
«Когда ты смотришь на меня сверху вниз
Ты увидишь дурака
Когда ты смотришь на меня
Ты увидишь своего господина
Когда ты смотришь прямо на меня
Ты увидишь себя»
Теперь ты мой, собака на поводке
Спасение близко, но слишком далеко
Одна только мысль обо всем этом вызывает у вас тошноту
Пистолет к голове, все, что ты слышал.
нажмите!
Не тороплюсь, чтобы посмотреть, как ты извиваешься
Милосердие – это то, что вы зарабатываете
Звук твоего тела, бьющегося о деку
Затмевает звук, когда я ломаю тебе шею
Кто будет решать и кто виноват?
Делайте ставки в этой игре с высокими ставками
Есть миллионы способов войти
И только один способ уйти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blood Tiles 2005
The Delusion 2005
The Unsung 2005
Heretic 2005
Insanity 2005
War Hog 2005
Heroin 2005
Will To Power 2005
Grey 2005
Void 2017
My Last Tequila 2015

Тексты песен исполнителя: Face Down