Перевод текста песни All F***ed Up - Everclear

All F***ed Up - Everclear
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All F***ed Up, исполнителя - Everclear.
Дата выпуска: 31.12.1999
Язык песни: Английский

All F***ed Up

(оригинал)
I am all fucked up
And I’m ready to break
I don’t wanna be the guy
Who is always on the outside
I wanna find my own good place
All fucked up
And I don’t know how
How I ever got to where I feel
Like I am dying on the inside
I want to be happy
But I don’t know how
I am all fucked up
And it’s always the same
I always get so close,
Then I let it get away
I got no one but myself to blame
I’m all fucked up
And I don’t know why
If the rest of my life
Is going to be like this
Think I’d rather die
I am all fucked up
Chorus:
Yes, I am all fucked up
You’re happy
When you are all fucked up
Yes, I am all fucked up
(Chorus repeats several times)
I am all fucked up
And I’m ready to break
I don’t wanna be the guy
Who is always on the outside
I wanna find my own good place
All fucked up
And I don’t know how
How I ever got to where I feel
Like I am dying on the inside
I want to be happy
But I don’t know how
I am all fucked up
And it’s always the same
I always get so close,
Then I let it get away
I got no one but myself to blame
I’m all fucked up
And I don’t know why
If the rest of my life
Is going to be like this
Think I’d rather die
I am all fucked up

Все К Чертовой Матери

(перевод)
я весь облажался
И я готов сломаться
Я не хочу быть парнем
Кто всегда снаружи
Я хочу найти свое хорошее место
Все испорчено
И я не знаю, как
Как я когда-либо попадал туда, где я чувствую
Как будто я умираю внутри
Я хочу быть счастливым
Но я не знаю, как
я весь облажался
И это всегда одно и то же
Я всегда так близко,
Тогда я позволил этому уйти
Мне некого винить, кроме себя
я весь облажался
И я не знаю, почему
Если остаток моей жизни
Будет ли это так
Думаю, я лучше умру
я весь облажался
Припев:
Да, я весь пиздец
Ты счастлив
Когда вы все облажались
Да, я весь пиздец
(Припев повторяется несколько раз)
я весь облажался
И я готов сломаться
Я не хочу быть парнем
Кто всегда снаружи
Я хочу найти свое хорошее место
Все испорчено
И я не знаю, как
Как я когда-либо попадал туда, где я чувствую
Как будто я умираю внутри
Я хочу быть счастливым
Но я не знаю, как
я весь облажался
И это всегда одно и то же
Я всегда так близко,
Тогда я позволил этому уйти
Мне некого винить, кроме себя
я весь облажался
И я не знаю, почему
Если остаток моей жизни
Будет ли это так
Думаю, я лучше умру
я весь облажался
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #All Fucked Up


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Local God 2007
I Will Buy You A New Life 1997
Father Of Mine 1997
I Won’t Back Down 2011
Everything To Everyone 1997
Santa Monica 1995
Wonderful 1999
Heartspark Dollarsign 2012
I Won't Back Down 2014
Heroin Girl 1995
Santa Monica (Re-Recorded) 2013
Normal Like You 1997
One Hit Wonder 1997
Amphetamine 1997
So Much For The Afterglow 1997
Father of Mine (Re-Recorded) 2011
Volvo Driving Soccer Mom 2002
The New Disease 2004
Santa Baby 2006
I Will Buy You a New Life (Re-Recorded) 2011

Тексты песен исполнителя: Everclear

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Penumbra 2007
Token 2023
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023