Перевод текста песни Forever Travelling - Europe

Forever Travelling - Europe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever Travelling, исполнителя - Europe. Песня из альбома Secret Society, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.07.2008
Лейбл звукозаписи: Hell & Back
Язык песни: Английский

Forever Travelling

(оригинал)
A voice that fly, is broken just the same
You spin this life around
You bring me where some harder soul remain
From a cold, cold place in time
And you say: I, I just know how you make me feel
You take it all the way, you send me all the way
Oh, I, I just know where I want to be Forever wandering, forever travelling
A voice that cry, but im smiling just the same
You show me where to look
I was skin and bones, just circeling the sun
One glimps was all it took
And you say: I, I just know how you make me feel
You take it all the way, you send me all the way
Oh, I, I just know where I want to be Forever wandering, forever travelling
Somewhere in my mind, Im under the golden gate
Somewhere in my heart, remember sitting by the lake
Sometimes I cant feel, the wheel from the sky, its been turning
Oh, I, I just know how you make me feel
You take it all the way, you send me all the way
Oh, I, I just know where I want to be Forever wandering, forever travelling

Вечное путешествие

(перевод)
Голос, который летит, так же сломан
Вы вращаете эту жизнь вокруг
Ты приносишь мне туда, где остается какая-то более твердая душа.
Из холодного, холодного места во времени
И ты говоришь: я, я просто знаю, что ты заставляешь меня чувствовать
Вы принимаете это полностью, вы отправляете меня полностью
О, я, я просто знаю, где я хочу быть Вечно блуждающим, вечно путешествующим
Голос, который плачет, но я все равно улыбаюсь
Вы показываете мне, где искать
Я был кожей да костями, просто кружил вокруг солнца
Одного взгляда было достаточно
И ты говоришь: я, я просто знаю, что ты заставляешь меня чувствовать
Вы принимаете это полностью, вы отправляете меня полностью
О, я, я просто знаю, где я хочу быть Вечно блуждающим, вечно путешествующим
Где-то в моей голове я под золотыми воротами
Где-то в моем сердце помню, как сидел у озера
Иногда я не чувствую, колесо с неба вращается
О, я, я просто знаю, что ты заставляешь меня чувствовать
Вы принимаете это полностью, вы отправляете меня полностью
О, я, я просто знаю, где я хочу быть Вечно блуждающим, вечно путешествующим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

26.12.2021

Просто с ума схожу! Сижу и болдею.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In My Time 2009
New Love In Town 2009
Walk The Earth 2017
Wish You Were Here 2008
Last Look At Eden 2009
Hero 2006
Wake up Call 2006
Flames 2006
Let the Children Play 2008
Start from the Dark 2006
The Second Day 2017
A Mother's Son 2008
Nothin to Ya 2017
Hole In My Pocket 2016
Gonna Get Ready 2009
Got to Have Faith 2006
War Of Kings 2016
Days of Rock n Roll 2016
The Siege 2017
Human After All 2008

Тексты песен исполнителя: Europe

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Freedom Highway 1965
When I'm Dead 2023
What Is This? ft. October London 2017
Mount Sinai Moloch 2009
The Old Gospel Ship 1995
Geležinė Širdis ft. Lietuvos kamerinis orkestras 2019
Just Waitn' 2011
One More Time 2022
Automatic ft. Mike Gao, Mick Jenkins 2017
Lillie Mae 2008