Перевод текста песни Luck - Eric Bellinger

Luck (оригинал)

This gon' be your favorite song
YFS
I been around but I never found one like you (like you)
My momma told whenever I find love
I would know what to do (I would know what to do)
Yeah, yeah, yeah
And you be so deep inside my head (head)
You be like 4−5 moves ahead (ahead)
Damn girl, I just can’t keep up with you (can't keep up with you)
And somebody sleepin' in my bed
This is somethin' I’m not used to yet
But I’m willing to try my luck with you
Baby, you know
I never wanted to get serious, oh no
Oh but lately I’m so
Caught up on you
Was lost now I’m found
I guess that’s just my luck, yeah
You got me stuck, yeah
I don’t want nobody else, oh
You got me slipping, I fell and
I can’t get up, yeah, yeah
You got me stuck (I don’t wanna)
You got me changing myself, oh
That’s how I knew it, girl, oh
I guess that’s just my luck
Now I pull up to the spot (pull up)
Swervin' fresh up out the lot (fresh, skrrt)
Yeah, they say I do a lot (yeah)
Guess I’m all these niggas pops (huh)
I got rid all my side chicks
You be Robin, you my sidekick
Rabbit foot up in my pocket (sheesh)
Turn the bass up when we ridin'
It’s Eazy!
Just doin' my thing, living the dream, not givin' a fuck (sheesh)
Too busy tryin' not to settle down (yeah)
Now that I see what we could be, girl wassup?
(Wassup)
Maybe we should figure it out, oh
Baby, you know
I never wanted to get serious, oh no
Oh but lately I’m so
Caught up on you
Was lost now I’m found
I guess that’s just my luck, yeah
You got me stuck, yeah
I don’t want nobody else
You got me slipping, I fell and
I can’t get up, yeah, yeah
You got me stuck (You got me stuck)
You got me changing myself, oh
That’s how I knew it, girl, oh
I guess that’s just my luck
I been around but I never found one like you (like you)
My momma told whenever I find love
I would know what to do, woah
I guess that’s just my luck, yeah (baby, you got me)
You got me stuck, yeah (baby, you got me)
I don’t want nobody else
You got me slipping, I fell and
I can’t get up, yeah (baby, you got me)
You got me stuck (baby, you got me, sheesh)
You got me changing myself
That’s how I knew it, girl
I guess that’s just my luck
I’m finna roll a seven right now
I’m finna take you back to my house
I’m finna take you down right now
I’m finna win a bet right now
You’re in my bed right now
You dripping wet right now
If you let me lick it up
I guess that’s just my luck

Удача (перевод)

Это будет твоя любимая песня
YFS
Я был рядом, но я никогда не находил такого, как ты (как ты)
Моя мама говорила, когда я нахожу любовь
Я бы знал, что делать (я бы знал, что делать)
Да, да, да
И ты будешь так глубоко в моей голове (голове)
Вы на 4–5 ходов вперед (вперед)
Черт, девочка, я просто не могу за тобой угнаться (не могу за тобой угнаться)
И кто-то спит в моей постели
Это то, к чему я еще не привык
Но я хочу попытать счастья с тобой
Детка, ты знаешь
Я никогда не хотел быть серьезным, о нет
О, но в последнее время я такой
Догнал тебя
Был потерян, теперь меня нашли
Я думаю, это просто моя удача, да
Ты меня застрял, да
Я не хочу никого другого, о
Ты заставил меня поскользнуться, я упал и
Я не могу встать, да, да
Ты меня застрял (я не хочу)
Ты заставил меня изменить себя, о
Вот как я это знал, девочка, о
Я думаю, это просто моя удача
Теперь я подъезжаю к месту (подтягиваюсь)
Swervin 'свежий много (свежий, скррт)
Да, они говорят, что я много делаю (да)
Думаю, я все эти ниггеры (ха)
Я избавился от всех своих боковых цыпочек
Ты будешь Робин, ты мой приятель
Кроличья лапка у меня в кармане (шиш)
Включите бас, когда мы едем
Это Изи!
Просто делаю свое дело, живу мечтой, а не трахаюсь (блин)
Слишком занят, пытаясь не успокоиться (да)
Теперь, когда я вижу, кем мы могли бы быть, девочка, как дела?
(Вассап)
Может быть, мы должны понять это, о
Детка, ты знаешь
Я никогда не хотел быть серьезным, о нет
О, но в последнее время я такой
Догнал тебя
Был потерян, теперь меня нашли
Я думаю, это просто моя удача, да
Ты меня застрял, да
Я не хочу никого другого
Ты заставил меня поскользнуться, я упал и
Я не могу встать, да, да
Ты меня застрял (ты меня застрял)
Ты заставил меня изменить себя, о
Вот как я это знал, девочка, о
Я думаю, это просто моя удача
Я был рядом, но я никогда не находил такого, как ты (как ты)
Моя мама говорила, когда я нахожу любовь
Я бы знал, что делать, воах
Я думаю, это просто моя удача, да (детка, ты меня понял)
Ты меня застрял, да (детка, ты меня понял)
Я не хочу никого другого
Ты заставил меня поскользнуться, я упал и
Я не могу встать, да (детка, ты меня понял)
Ты меня застрял (детка, ты меня зацепил, боже)
Ты заставил меня изменить себя
Вот как я это знал, девочка
Я думаю, это просто моя удача
Я собираюсь бросить семерку прямо сейчас
Я собираюсь отвезти тебя обратно в мой дом
Я собираюсь сбить тебя прямо сейчас
Я собираюсь выиграть пари прямо сейчас
Ты сейчас в моей постели
Ты промокнешь прямо сейчас
Если ты позволишь мне слизать это
Я думаю, это просто моя удача