Перевод текста песни Autosong - Eno

Autosong (оригинал)

Yeah-yeah-yeah-yeah
Ja, ja, ja, ja
Hm, ey, ja, ja, ja, ja
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Nein), das so schön ist wie sie
Ja, die Liebe ist extrem (Ja, ja), keine so schön wie sie
Ja, ich mach' die Promo nur, weil ich höre wie im Motor brummt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Noch nie), das so schön ist wie sie
(Ja, ja, ja, ja)
Eh, er macht schon wieder einen Autosong (Ja)
Und dann auch noch mit Autotune (Huh)
Nein, ich hab' keine Zeit, mich auszuruh’n
Denn die Geschäfte müssen laufen
Fahre in 'nem Pagani, 'nem Rolls-Royce (Uh)
Oder bald paar Ferraris im Konvoi
Sitze gern in 'nem Bentley S3 creme-weiß
Doch am liebsten in 'nem Mercedes, ich roll' deutsch (Alle)
Komm wir fahr’n Rallye, Rallye-lye-lye-lye-lye
Ich drück' aufs Gas, wenn ich Blaulicht seh'
Jagen sie uns in 'nem Heli, Heli, geh' ich ins wwww
Und suche einen, der es auf sich nimmt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Nein), das so schön ist wie sie
Ja, die Liebe ist extrem (Ja, ja), keine so schön wie sie
Ja, ich mach' die Promo nur, weil ich höre wie im Motor brummt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Noch nie), das so schön ist wie sie
(Ja, ja, ja, ja)
Der Schlüssel hängt an der Halskette (Vollgold)
Erkenn' den Kripo an der Antenne
Bevor mich die Picos an die Wand stellen
Bieg' ich in letzter Sekunde ab in die Tankstelle
Ich hab' keine Lust, nur wenn ich muss (Ja)
Geb' ich meinem Bruder mein’n Araba (Ja, ja)
Nimm doch dein’n Bus, schnapp bisschen Luft
Das tut dir gut, Bruder, wallah, ja
Komm wir fahr’n Rallye, Rallye-lye-lye-lye-lye
Ich drück' aufs Gas, wenn ich Blaulicht seh'
Jagen sie uns in 'nem Heli, Heli, geh' ich ins wwww
Und suche einen, der es auf sich nimmt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Nein), das so schön ist wie sie
Ja, die Liebe ist extrem (Ja, ja), keine so schön wie sie
Ja, ich mach' die Promo nur, weil ich höre wie im Motor brummt
Ich hab' noch nie etwas geseh’n (Noch nie), das so schön ist wie sie
Vay, vay, vay
Vay, vay, vay, vay
Noch nie etwas geseh’n, dass so schön ist wie sie, wie sie

Автозвук (перевод)

Да-да-да-да
Да, да, да, да
Хм, эй, да, да, да, да
Я никогда не видел ничего (нет) такого красивого, как она.
Да, любовь экстремальна (да, да), нет такой красивой, как она
Да, я делаю промо только потому, что слышу, как гудит двигатель.
Я никогда не видел ничего (никогда) такого красивого, как она.
(Да, да, да, да)
Эх, он исполняет еще одну автомобильную песню (Да)
А потом еще и с автонастройкой (Ха)
Нет, у меня нет времени на отдых
Потому что бизнес должен работать
Езжайте в Pagani, Rolls-Royce (э-э)
Или скоро несколько Феррари в колонне
Мне нравится сидеть в кремово-белом Bentley S3
Но желательно на мерседесе катаюсь по немецки (все)
Давай, давай устроим митинг, митинг-лай-лай-лай-лай
Я нажимаю на газ, когда вижу синие огни
Преследуй нас на вертолете, вертолет, я иду на wwww
И ищите того, кто возьмет это на себя
Я никогда не видел ничего (нет) такого красивого, как она.
Да, любовь экстремальна (да, да), нет такой красивой, как она
Да, я делаю промо только потому, что слышу, как гудит двигатель.
Я никогда не видел ничего (никогда) такого красивого, как она.
(Да, да, да, да)
Ключ висит на колье (чистое золото)
Узнать детектива по антенне
До того, как пико поставили меня к стене
Я сворачиваю на заправку в последнюю секунду
Мне не хочется, только когда надо (да)
Я отдаю брату свою Арабу (Да, да)
Возьмите свой автобус, подышать воздухом
Это хорошо для тебя, брат, валла, да
Давай, давай устроим митинг, митинг-лай-лай-лай-лай
Я нажимаю на газ, когда вижу синие огни
Преследуй нас на вертолете, вертолет, я иду на wwww
И ищите того, кто возьмет это на себя
Я никогда не видел ничего (нет) такого красивого, как она.
Да, любовь экстремальна (да, да), нет такой красивой, как она
Да, я делаю промо только потому, что слышу, как гудит двигатель.
Я никогда не видел ничего (никогда) такого красивого, как она.
вай, вай, вай
Вай, вай, вай, вай
Никогда не видел ничего более красивого, чем она, как она.