Перевод текста песни Fiesta - Emil Lassaria, Caitlyn

Fiesta - Emil Lassaria, Caitlyn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fiesta, исполнителя - Emil Lassaria. Песня из альбома The Best of Emil Lassaria, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.05.2019
Лейбл звукозаписи: Broma16
Язык песни: Испанский

Fiesta

(оригинал)

Вечеринка

(перевод на русский)
La fiesta es caliente,Жаркая вечеринка,
La arena es ardiente,Горячий песок,
Baila aquí conmigo,Танцуй здесь со мной,
Ay muévete así.Ай, двигайся вот так.
--
La fiesta es caliente,Жаркая вечеринка,
La arena es ardiente,Горячий песок,
Baila aquí conmigo,Танцуй здесь со мной,
Ay muévete así.Ай, двигайся вот так.
--
Quiero que esta noche seas para mí,Хочу, чтобы этой ночью ты был моим,
Quiero oír tu voz suavemente así,Хочу слышать твой голос вот таким мягким,
Todo lo que soñaba está pasando aquí,Всё, о чём мечтала, происходит здесь и сейчас,
Es el lugar perfecto, la fiesta es para ti.Это лучшее место, эта вечеринка для тебя.
Te sigo, te digo que no seas mi amigo,Я следую за тобой, прошу тебя, чтобы ты был больше, чем другом,
Cariño te digo que sin ti yo no respiro,Любимый, я говорю тебе, что без тебя я не дышу,
Es tiempo de enterarte de mi amor por ti,Пора сообщить тебе о моей любви,
Es tiempo de creer que tu eres para mi.Пора поверить, что ты создан для меня.
--
La fiesta es caliente,Жаркая вечеринка,
La arena es ardiente,Горячий песок,
Baila aquí conmigo,Танцуй здесь со мной,
Ay muévete así.Ай, двигайся вот так.

Fiesta

(оригинал)
La fiesta es caliente
La arena es ardiente
Baila aquí conmigo
Ay muevete así
La fiesta es caliente
La arena es ardiente
Baila aquí conmigo
Ay muevete así
La fiesta es caliente
La arena es ardiente
Baila aquí conmigo
Ay muevete así
La fiesta es caliente
La arena es ardiente
Baila aquí conmigo
Ay muevete así
Quiero que esta noche seas para mí
Quiero oír tu voz suavemente así
Todo lo que soñaba esta pasando aquí
Es el lugar perfecto, la fiesta es para ti
Te sígo, te dígo que no seas mi amigo
Cariño te digo que sín ti yo no respiro
Es tiempo de enterarte de mi amor por ti
Es tiempo de creer que tu eres para mi
La fiesta es caliente
La arena es ardiente
Baila aquí conmigo
Ay muevete así
La fiesta es caliente
La arena es ardiente
Baila aquí conmigo
Ay muevete así
Me gusta esta fiesta, la fiesta es caliente
Yo siento la musica muy dentro de mi
Porqué este ritmo y toda la gente
Me hacen vivir, disfrutar y reír
La fiesta es caliente
La arena es ardiente
Baila aquí conmigo
Ay muevete así
La fiesta es caliente
La arena es ardiente
Baila aquí conmigo
Ay muevete así
La fiesta es caliente
La arena es ardiente
Baila aquí conmigo
Ay muevete así
La fiesta es caliente
La arena es ardiente
Baila aquí conmigo
Ay muevete así

Фиеста

(перевод)
вечеринка горячая
песок горячий
потанцуй здесь со мной
о, двигайся так
вечеринка горячая
песок горячий
потанцуй здесь со мной
о, двигайся так
вечеринка горячая
песок горячий
потанцуй здесь со мной
о, двигайся так
вечеринка горячая
песок горячий
потанцуй здесь со мной
о, двигайся так
Я хочу, чтобы ты был для меня сегодня вечером
Я хочу услышать твой голос нежно, как это
Здесь происходит все, о чем я мечтал
Это идеальное место, вечеринка для вас
Я следую за тобой, я говорю тебе не быть моим другом
Дорогая, я говорю тебе, что без тебя я не могу дышать
Пришло время узнать о моей любви к тебе
Пора поверить, что ты для меня
вечеринка горячая
песок горячий
потанцуй здесь со мной
о, двигайся так
вечеринка горячая
песок горячий
потанцуй здесь со мной
о, двигайся так
Мне нравится эта вечеринка, вечеринка горячая
Я чувствую музыку глубоко внутри себя
Почему этот ритм и все люди
Они заставляют меня жить, наслаждаться и смеяться
вечеринка горячая
песок горячий
потанцуй здесь со мной
о, двигайся так
вечеринка горячая
песок горячий
потанцуй здесь со мной
о, двигайся так
вечеринка горячая
песок горячий
потанцуй здесь со мной
о, двигайся так
вечеринка горячая
песок горячий
потанцуй здесь со мной
о, двигайся так
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tu Amor ft. Caitlyn 2012
Tu Amor ft. Caitlyn 2012
Criminal ft. Christian Eberhard, Otilia 2021
I Like (The Trumpet) ft. Dj Sava, Emil Lassaria 2010

Тексты песен исполнителя: Emil Lassaria
Тексты песен исполнителя: Caitlyn