Перевод текста песни Parachute - Emil Bulls

Parachute (оригинал)

Right now it’s quiet
All around here
I promise you everything will change
If you take a chance
Then go out of my way
and please show me your way
And I show you the meaning
Of life trough the eyes of a child
I show you the deeper sea
Don’t hesitate
I want you to
Join me, Enjoy me
Just take me from horizon to horizon
Whenever I fall into a bottomless pit
Be my parachute, be my parachute
Bring me down to earth when I’m high as a kite
Be my parachute, be my parachute
Come hell or high water
Be my parachute -chute, my parachute
Come hell or high water
Be my parachute, my parachute
Now we are safe
In the room of this shelter
Where dignity bash it self-esteem
And drag us down to hell
Then go out of my way
and please show me your way
And I show you the meaning
Of life trough the eyes of a child
I show you the deeper see
Don’t hesitate
I want you to
Join me, enjoy me
Just take me from horizon to horizon
Whenever I fall into a bottomless pit
Be my parachute, be my parachute
Bring me down to earth and high as a kite
Be my parachute, be my parachute
Come hell or high water
Be my parachute -chute, my parachute
Come hell or high water
Be my parachute, my parachute
Whenever I fall into a bottomless pit
Be my parachute, be my parachute
Bring me down to earth and high as a kite
Be my parachute, be my parachute
Come hell or high water
Be my parachute -chute, my parachute
Come hell or high water
Be my parachute, my parachute

Парашют (перевод)

Сейчас тихо
Все вокруг здесь
Я обещаю вам, что все изменится
Если вы рискнете
Тогда уйди с моего пути
и, пожалуйста, покажи мне свой путь
И я покажу вам значение
О жизни глазами ребенка
Я покажу вам более глубокое море
Не стесняйтесь
Я хочу чтобы ты
Присоединяйся ко мне, наслаждайся мной
Просто возьми меня с горизонта на горизонт
Всякий раз, когда я падаю в бездонную яму
Будь моим парашютом, будь моим парашютом
Спусти меня на землю, когда я поднимусь как воздушный змей
Будь моим парашютом, будь моим парашютом
Приходите, ад или высокая вода
Будь моим парашютом - парашют, мой парашют
Приходите, ад или высокая вода
Будь моим парашютом, моим парашютом
Теперь мы в безопасности
В комнате этого приюта
Где достоинство бьет это самооценку
И затащите нас в ад
Тогда уйди с моего пути
и, пожалуйста, покажи мне свой путь
И я покажу вам значение
О жизни глазами ребенка
Я покажу вам более глубокое зрение
Не стесняйтесь
Я хочу чтобы ты
Присоединяйся ко мне, наслаждайся мной
Просто возьми меня с горизонта на горизонт
Всякий раз, когда я падаю в бездонную яму
Будь моим парашютом, будь моим парашютом
Спусти меня на землю и высоко, как воздушный змей
Будь моим парашютом, будь моим парашютом
Приходите, ад или высокая вода
Будь моим парашютом - парашют, мой парашют
Приходите, ад или высокая вода
Будь моим парашютом, моим парашютом
Всякий раз, когда я падаю в бездонную яму
Будь моим парашютом, будь моим парашютом
Спусти меня на землю и высоко, как воздушный змей
Будь моим парашютом, будь моим парашютом
Приходите, ад или высокая вода
Будь моим парашютом - парашют, мой парашют
Приходите, ад или высокая вода
Будь моим парашютом, моим парашютом