Перевод текста песни Heaven - Emeli Sandé

Heaven - Emeli Sandé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heaven, исполнителя - Emeli Sandé. Песня из альбома Our Version Of Events, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Heaven

(оригинал)
Will you recognize me In the flashing light?
I try to keep my heart beat
But I can’t get it right
Will you recognize me When I’m lying on my back?
Something’s gone inside me And I can’t get it back
Oh heaven, oh heaven
I wake with good intentions
But the day it always lasts too long
Then I’m gone
Oh heaven, oh heaven
I wake with good intentions
But the day it always lasts too long
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone
Will you recognize me When I’m stealing from the poor?
You’re not going to like me,
I’m nothing like before
Will you recognize me When I lose another friend?
Will you learn to leave me?
Or give me one more try again?
Oh heaven, oh heaven
I wake with good intentions
But the day it always lasts too long
Then I’m gone
Oh heaven, oh heaven
I wake with good intentions
But the day it always lasts too long
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone
Oh heaven, oh heaven
I wake with good intentions
You say that you’re away
I try but always break
'Cause the day always lasts too long
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone
Then I’m gone

Небо

(перевод)
Узнаешь ли ты меня В мигающем свете?
Я стараюсь, чтобы мое сердце билось
Но я не могу понять это правильно
Узнаешь ли ты меня, когда я лягу на спину?
Что-то ушло во мне, и я не могу вернуть это обратно
О небеса, о небеса
Я просыпаюсь с добрыми намерениями
Но день всегда длится слишком долго
Тогда я ушел
О небеса, о небеса
Я просыпаюсь с добрыми намерениями
Но день всегда длится слишком долго
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Узнаешь ли ты меня, Когда я краду у бедных?
Я тебе не понравлюсь,
Я совсем не такой, как раньше
Узнаешь ли ты меня, когда я потеряю еще одного друга?
Ты научишься покидать меня?
Или дать мне еще одну попытку?
О небеса, о небеса
Я просыпаюсь с добрыми намерениями
Но день всегда длится слишком долго
Тогда я ушел
О небеса, о небеса
Я просыпаюсь с добрыми намерениями
Но день всегда длится слишком долго
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
О небеса, о небеса
Я просыпаюсь с добрыми намерениями
Вы говорите, что вы далеко
Я пытаюсь, но всегда ломаюсь
Потому что день всегда длится слишком долго
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Тогда я ушел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Read All About It ft. Emeli Sandé 2010
Read All About It, Pt. III 2011
Daddy (feat. Naughty Boy) ft. Naughty Boy 2012
Shine 2019
Hurts 2016
Mountains 2012
Read All About It (Pt. III) 2012
Lifted ft. Emeli Sandé, Mustafa Omer, James Murray 2012
What I did for Love ft. Emeli Sandé 2015
Crazy In Love ft. The Bryan Ferry Orchestra 2012
Imagine 2012
Daddy ft. Naughty Boy, Mustafa Omer, James Murray 2012
Bitch, Don’t Kill My Vibe ft. Emeli Sandé 2012
Love Me More ft. Emeli Sandé 2017
Clown 2012
Read All About It [feat. Emeli Sandé] ft. Emeli Sandé, Cahill 2010
Next to Me 2012
Extraordinary Being 2019
Merry Christmas, Darling ft. Emeli Sandé 2019
Human 2019

Тексты песен исполнителя: Emeli Sandé

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kaikkivaltiaan peili 2007
Giydiğim 2007
The Ugly Ducking 2021
Jelly Jelly 2021
Nenhuma Esperança 2020
Minu Kodu on Mu Kindlus 2015
Beginner 2015
O Rei Pelé 2014