Перевод текста песни It Hurts Me, Too - Elmore James

It Hurts Me, Too - Elmore James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Hurts Me, Too, исполнителя - Elmore James. Песня из альбома Delta Blues Heroes, Vol. 7, в жанре Блюз
Дата выпуска: 28.01.2013
Лейбл звукозаписи: M.A.T. Music Theme Licensing
Язык песни: Английский

It Hurts Me, Too

(оригинал)
You said you was hurtin', you almost lost your mind
Now, the man you love, he hurt you all the time
But, when things go wrong, ooh, wrong with you
It hurts me too
You’ll love him more when you should love him less
Why lick up behind him and take his mess
But when things go wrong, whoa, wrong with you
It hurts me too
He love another woman, yes, I love you
But, you love him and stick to him like glue
When things go wrong, ooh, wrong with you
It hurts me too
Now, he better leave you or you better put him down
No, I won’t stand to see you pushed around
But, when things go wrong, ooh, wrong with you
It hurts me too

Мне Тоже Больно.

(перевод)
Ты сказал, что тебе больно, ты почти сошёл с ума
Теперь, человек, которого ты любишь, он все время причиняет тебе боль
Но когда что-то идет не так, ох, с тобой не так
Мне тоже больно
Вы будете любить его больше, когда вам следует любить его меньше
Зачем лизать позади него и брать его беспорядок
Но когда что-то идет не так, эй, с тобой не так
Мне тоже больно
Он любит другую женщину, да, я люблю тебя
Но ты любишь его и прилипаешь к нему, как клей
Когда что-то идет не так, ох, с тобой не так
Мне тоже больно
Теперь ему лучше уйти от тебя, или тебе лучше положить его
Нет, я не потерплю, чтобы тебя помыкали
Но когда что-то идет не так, ох, с тобой не так
Мне тоже больно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dust My Broom 2019
Shake Your Moneymaker ft. Elmore James 2009
The Sky Is Crying 2013
I Can't Hold Out 2013
Madison Blues 2014
Dust My Broom I Believe My Time Ain't Long (From "The Wolf of Wall Street") 2015
I Believe 2019
Whose Muddy Shoes 2016
The Twelve Year Old Boy 2020
Everyday I Have the Blues 2019
Sinful Woman 2012
Sho’ Nuff I Do 2009
Where Can My Baby Be 2009
Hand in Hand 2019
Look on Yonder Wall 2014
I Need You (Baby) 2020
Fine Little Mama 2020
The 12 Year Old Boy 2013
T.V. Mama 2013
I Can't Hold Out (Talk to Me, Baby) 2012

Тексты песен исполнителя: Elmore James