Перевод текста песни Sand - Einstürzende Neubauten

Sand - Einstürzende Neubauten
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sand, исполнителя - Einstürzende Neubauten. Песня из альбома Halber Mensch, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 16.02.2011
Лейбл звукозаписи: Some Bizarre -
Язык песни: Английский

Sand

(оригинал)
Young woman, share your fire with me
My heart is cold, my soul is free
I am a stranger in your land
A wandering man, call me sand
Oh sir, my fire is very small
It will not warm thy heart at all
But thee may take me by the hand
Hold me, and I’ll call thee sand
Young woman, share your fire with me
My heart is cold, my soul is free
I am a stranger in your land
Wandering, call me sand
At night when stars light up my sky
Oh sir, I dream my fire is high
Oh, taste these lips sir if you can
Wandering man, I’ll call thee sand
Oh sir, my fire is burning high
If thee should stop sir, I would die
The shooting star has crossed my land
Wandering man, she whispered… Sand (sand)
Young woman shared her fire with me
Now warms herself with memories
I was a stranger in her land
A wandering man, she called me sand
He was a stranger in my land
A wandering man
She called me
Sand

Песок

(перевод)
Молодая женщина, поделись со мной своим огнем
Мое сердце холодно, моя душа свободна
Я чужой в вашей земле
Блуждающий человек, зови меня песком
О, сэр, мой огонь очень мал
Это совсем не согреет твоего сердца
Но ты можешь взять меня за руку
Обними меня, и я назову тебя песком
Молодая женщина, поделись со мной своим огнем
Мое сердце холодно, моя душа свободна
Я чужой в вашей земле
Бродя, зови меня песком
Ночью, когда звезды освещают мое небо
О, сэр, мне снится, что мой огонь высок
О, попробуйте эти губы, сэр, если сможете.
Блуждающий человек, я назову тебя песком
О, сэр, мой огонь горит высоко
Если ты остановишься, сэр, я умру
Падающая звезда пересекла мою землю
Блуждающий человек, она прошептала... Песок (песок)
Молодая женщина поделилась со мной своим огнем
Теперь согревается воспоминаниями
Я был чужим в ее стране
Бродячий человек, она назвала меня песком
Он был чужим в моей стране
Блуждающий человек
Она позвонила мне
Песок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nagorny Karabach 2007
Sabrina 2000
Let’s Do It a Dada 2007
Stella Maris 1996
Dingsaller 2000
The Garden 1996
Was ist ist 1996
Die Befindlichkeit des Landes 2000
Feurio! 2011
Alles Wieder Offen 2007
Ich Warte 2007
Newtons Gravitätlichkeit 2000
Ten Grand Goldie 2020
Ich hatte ein Wort 2007
Tanz Debil 1981
Silence Is Sexy 2000
Halber Mensch 2011
Yü-gung 2011
Z.N.S. 2011
Weil Weil Weil 2007

Тексты песен исполнителя: Einstürzende Neubauten