Перевод текста песни In A Sentimental Mood - Duke Ellington, John Coltrane

In A Sentimental Mood - Duke Ellington, John Coltrane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In A Sentimental Mood, исполнителя - Duke Ellington. Песня из альбома Duke Ellington & John Coltrane, в жанре Джаз
Дата выпуска: 18.02.2008
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

In A Sentimental Mood

(оригинал)
In a Sentimental Mood I can see
The stars come through my room
While your loving attitude is Like a flame that lights the gloom
On the wings of ev’ry kiss
Drift a melody so strange and sweet
In this sentimental bliss you make
My Paradise complete
Rose pearls seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s lighter thing since you
Made me this night a thing divine
In A Sentimental Mood
I’m within a world so heavenly
For I never dreamt that you’d be Loving sentimental me In A Sentimental Mood I can see
The stars come through my room
While your loving attitude is Like a flame that lights the gloom
On the wings of ev’ry kiss
Drift a melody so strange and sweet
In this sentimental bliss you make
My Paradise complete
Rose pearls seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s lighter thing since you
Made me this night a thing divine
In A Sentimental Mood
I’m within a world so heavenly
For I never dreamt that you’d be Loving sentimental me
(перевод)
В сентиментальном настроении я вижу
Звезды проходят через мою комнату
В то время как ваше любящее отношение похоже на пламя, которое освещает мрак
На крыльях каждого поцелуя
Дрейфуй мелодию, такую ​​странную и сладкую
В этом сентиментальном блаженстве вы делаете
Мой рай завершен
Розовые жемчужины, кажется, падают
Это все похоже на мечту называть тебя своей
На моем сердце стало легче с тех пор, как ты
Сделал меня этой ночью божественной вещью
В сентиментальной настроение
Я в таком небесном мире
Потому что я никогда не мечтал, что ты будешь любить сентиментального меня В сентиментальном настроении, которое я вижу
Звезды проходят через мою комнату
В то время как ваше любящее отношение похоже на пламя, которое освещает мрак
На крыльях каждого поцелуя
Дрейфуй мелодию, такую ​​странную и сладкую
В этом сентиментальном блаженстве вы делаете
Мой рай завершен
Розовые жемчужины, кажется, падают
Это все похоже на мечту называть тебя своей
На моем сердце стало легче с тех пор, как ты
Сделал меня этой ночью божественной вещью
В сентиментальной настроение
Я в таком небесном мире
Потому что я никогда не мечтал, что ты будешь любить сентиментального меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Little Brown Book ft. John Coltrane 2008
My One And Only Love ft. Johnny Hartman 2018
In A Sentimental Mood 2013
Caravan 2009
I'm Old Fashioned 2013
A Love Supreme, Pt. I – Acknowledgement 2000
Duke's Place (Recording Together for the First Time) ft. Duke Ellington 2014
All the things you are ft. Pi Ano, Johnny Hodges, Saxophone 2010
Blue in Green ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
Just Squeeze Me ft. Duke Ellington 2013
Autumn Serenade ft. Johnny Hartman 2018
I'm Just a Lucky so and So (Recording Together for the First Time) ft. Duke Ellington 2014
Azalea ft. Duke Ellington 2013
You Are Too Beautiful ft. Johnny Hartman 2018
Do Nothin' Till You Hear from Me (Recording Together for the First Time) ft. Duke Ellington 2014
Mood Indigo (Recording Together for the First Time) ft. Duke Ellington 2014
They Say It's Wonderful ft. Johnny Hartman 2018
Long, Long Journey ft. Duke Ellington, Charlie Shavers, Don Byas 2009
Lush Life ft. Johnny Hartman 2018
Drop Me off in Harlem (Recording Together for the First Time) ft. Duke Ellington 2014

Тексты песен исполнителя: Duke Ellington
Тексты песен исполнителя: John Coltrane