Перевод текста песни Nu regret - Ducu Bertzi

Nu regret (оригинал)

Nu regret nu ma jelesc nu strig
Toate trec floarea spulberata
Vestejit de-al toamnei mele frig
Nu voi mai fi tanar niciodata
N-ai sa mai zvacnesti ca pan-acum
Inima racita prea devreme
S-o pornesc din nou descult la drum
Stampa luncii n-o sa ma mai cheme
In dorinti incep zgarcit sa fiu
Te-am trait sau te-am visat doar, viata
Parca pe un cal trandafiriu
Vesel galopai de dimineata
Dor de duca tot mai rar, mai rar
Pui pe buze flacara pornirii
O pierdutu-i prospetimei har
Cu vioiu-i clopot al simtirii
O pierdutu-i prospetimei har
Cu vioiu-i clopot al simtirii
Toti suntem vremelnici pentru veci
Rar ning fragii frunzele desarte
Binecuvўntat sa fie deci
Ca traiesc si ca ma duc spre moarte
Binecuvantat sa fie deci

Ну сожалею (перевод)

Я не жалею, я не плачу, я не плачу
Они все проходят рассеянный цветок
Увядшие от моей холодной осени
Я больше никогда не буду молодым
Ты не будешь трястись, как раньше
Сердце остыло слишком рано
Я снова пошел босиком
Картина луга больше не позовет меня
В желаниях начинаю скупиться
Я жил тобой или я только мечтал о тебе, жизнь
Это как розовая лошадь
Веселый галоп по утрам
Я скучаю по герцогу все меньше и меньше
Положите стартовое пламя на губы
Он потерял свою свежесть благодати
С живым звонком чувств
Он потерял свою свежесть благодати
С живым звонком чувств
Мы все временно навсегда
Редко снежинки ломают листья
Так благословен он
Что я живу и что я умру
Так благословен он