Перевод текста песни Darkness - Du Tonc

Darkness - Du Tonc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Darkness, исполнителя - Du Tonc.
Дата выпуска: 21.07.2013
Язык песни: Английский

Darkness

(оригинал)

Темнота

(перевод на русский)
Teardrops in the swimming poolСлёзы падают в воду бассейна,
You are physicalТы материальна.
I know all that, and I've said too muchЯ знал всё это, но сказал слишком много,
And the darkness in your eyesИ темнота в твоих глазах
--
Up againСнова поднимается,
Up againСнова поднимается.
--
Cool, calm in the real worldХолодна и спокойна в реальном мире,
You are physicalТы материальна.
I know all that, and I've said too muchЯ знал всё это, но сказал слишком много,
And the darkness in your eyesИ темнота в твоих глазах
--
Up againСнова поднимается,
Up againСнова поднимается.
--
All the sounds of sabotageВесь этот шум — от саботажа,
Indecision proves it allНерешительность тому доказательство.
When there's nowhere left to goКогда будет больше некуда пойти,
We will climb the highest wallМы взберёмся на самую высокую стену города,
Through this city we'll stand tallМы преодолеем все трудности.
--
All I need is the road I'm walkingВсё, что мне нужно, — дорога, чтобы идти,
And all you hear is the words you're talkingА ты слышишь только собственные слова.
I don't care if you think it's brokenНе важно, пусть ты думаешь, что они несвязны,
No I won't stop until it's wide openНет, я не остановлюсь, пока не раскрою их смысл.
--
All I need is the road I'm walkingВсё, что мне нужно, — дорога, чтобы идти,
And all you hear is the words you're talkingА ты слышишь только собственные слова.
I don't care if you think it's brokenНе важно, пусть ты думаешь, что они несвязны,
No I won't stop until it's wide openНет, я не остановлюсь, пока не раскрою их смысл.
--
Up againТемнота снова поднимается,
Up againСнова поднимается,
Up againСнова поднимается,
Up againСнова поднимается.

Darkness

(оригинал)
Teardrops in the swimming pool
You are physical
I know all that, and I’ve said too much
And the darkness in your eyes
Up again
Up again
Cool, calm in the real world
You are physical
I know all that, and I’ve said too much
And the darkness in your eyes
Up again
Up again
All the sounds of sabotage
In-decision proves it all
When there’s no-where left to go
We will climb the highest wall
Through this city we’ll stand tall
All I need is the road I’m walking
And all you hear is the words you’re talking
I don’t care if you think it’s broken
No I won’t stop until it’s wide open!
All I need is the road I’m walking
And all you hear is the words you’re talking
I don’t care if you think it’s broken
No I won’t stop until it’s wide open!
Up again
Up again

Темнота

(перевод)
Слезы в бассейне
Вы физический
Я все это знаю, и я сказал слишком много
И тьма в твоих глазах
Снова вверх
Снова вверх
Круто, спокойно в реальном мире
Вы физический
Я все это знаю, и я сказал слишком много
И тьма в твоих глазах
Снова вверх
Снова вверх
Все звуки саботажа
Принятие решения доказывает все это
Когда больше некуда идти
Мы поднимемся на самую высокую стену
Через этот город мы будем стоять высоко
Все, что мне нужно, это дорога, по которой я иду
И все, что ты слышишь, это слова, которые ты говоришь
Мне все равно, если вы думаете, что это сломано
Нет, я не остановлюсь, пока она не откроется настежь!
Все, что мне нужно, это дорога, по которой я иду
И все, что ты слышишь, это слова, которые ты говоришь
Мне все равно, если вы думаете, что это сломано
Нет, я не остановлюсь, пока она не откроется настежь!
Снова вверх
Снова вверх
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Slow Down 2016

Тексты песен исполнителя: Du Tonc