Перевод текста песни Worst of Us - Draper

Worst of Us (оригинал)

I’d never want to take you away from anything that you’re trying to achieve
If you could be here I know you would in a second, you’d be waiting for me
You could do anything you want, I see it every day in everything
Then know I’ll be here right beside you if you want it if you need anything
So hold me up
Like I’m your crown
You know I’ll never let you down
Hold your head
Don’t hit the ground
If you can see me in the crowd
Catch me out, pull me in if you know that you’re with your love
Cause you’ve seen the worst of me, you’ve seen the worst of us
Take a break, going in, know that you know it’s me you love
Though you’ve seen the worst of me, though I’ve seen the worst of us
I always wanted you’d believe you are unbreakable, you couldn’t be scared
But if you are, you know it’s not a sign of weakness, you are human as well
And if you stumble, it’s no trouble, I’ll be standing where you need me to be
You know together’s better, never say never, cause we don’t need anything
So hold me up
Like I’m your crown
You know I’ll never let you down
Hold your head
Don’t hit the ground
If you can see me in the crowd
Catch me out, pull me in if you know that you’re with your love
Cause you’ve seen the worst of me, you’ve seen the worst of us
Take a break, going in, know that you know it’s me you love
Though you’ve seen the worst of me, and I’ve seen the worst of us
Though you are, you are, you don’t have to be afraid of the dark
O-o-oh, oh, you don’t have to be afraid of the dark
Though you are, you are, you don’t have to be afraid of the dark Though you are,
though you are, you don’t have to be afraid of the dark
So hold me up
Like I’m your crown
You know I’ll never let you down
Hold your head
Don’t hit the ground
If you can see me in the crowd
Catch me out, pull me in if you know that you’re with your love
Though you’ve seen the worst of me, and I’ve seen the worst of us

Худшие из нас (перевод)

Я бы никогда не хотел отвлекать тебя от всего, чего ты пытаешься достичь
Если бы ты мог быть здесь, я знаю, ты бы сделал это через секунду, ты бы ждал меня
Вы можете делать все, что хотите, я вижу это каждый день во всем
Тогда знай, что я буду рядом с тобой, если ты этого захочешь, если тебе что-нибудь понадобится.
Так что держи меня
Как будто я твоя корона
Ты знаешь, я никогда тебя не подведу
Держи голову
Не ударяйтесь о землю
Если ты увидишь меня в толпе
Поймай меня, втяни меня, если знаешь, что ты со своей любовью
Потому что ты видел худшее во мне, ты видел худшее из нас
Сделай перерыв, входи, знай, что ты знаешь, что любишь меня
Хотя ты видел худшее во мне, хотя я видел худшее из нас
Я всегда хотел, чтобы ты верил, что ты неуязвим, ты не можешь бояться
Но если да, то ты знаешь, что это не признак слабости, ты тоже человек
А если споткнешься, не беда, я буду стоять там, где тебе нужно.
Ты знаешь, что вместе лучше, никогда не говори никогда, потому что нам ничего не нужно
Так что держи меня
Как будто я твоя корона
Ты знаешь, я никогда тебя не подведу
Держи голову
Не ударяйтесь о землю
Если ты увидишь меня в толпе
Поймай меня, втяни меня, если знаешь, что ты со своей любовью
Потому что ты видел худшее во мне, ты видел худшее из нас
Сделай перерыв, входи, знай, что ты знаешь, что любишь меня
Хотя ты видел худшее во мне, а я видел худшее из нас
Хоть ты и есть, тебе не нужно бояться темноты
О-о-о, о, тебе не нужно бояться темноты
Хотя ты есть, ты есть, тебе не нужно бояться темноты.
хоть ты и боишься темноты
Так что держи меня
Как будто я твоя корона
Ты знаешь, я никогда тебя не подведу
Держи голову
Не ударяйтесь о землю
Если ты увидишь меня в толпе
Поймай меня, втяни меня, если знаешь, что ты со своей любовью
Хотя ты видел худшее во мне, а я видел худшее из нас