Перевод текста песни Flame of Tar Valon - Dragony

Flame of Tar Valon (оригинал)

In the heart of the isle stands the tower
Gleaming ivory white, rising tall
Feel the currents flow with the Power
Here the nations rise and fall
Through the ages they have decided
Who will live and who is to die
Now the tower stands here divided
Changing fate of the Aes Sedai
Out of the dark, she calls us to honor
The vows that we swore and the promise to keep
Hear our cries, and look for th sign
Deep in the night, the flame will yt shine
Stole of all colours
The head of the order
Channelling wisdom no dark can defeat
Bright in the night
Burns the Flame of Tar Valon
Watcher of the Seals
Hail the Amyrlin Seat
What do you seek, and how would you serve?
Heart and soul, with life and in light
Without fear and all without favor
In the sacred seat of might
Here she comes!
Here she comes!
Rise and see her
Flame of wisdom, to conquer the Blight
When the dark prison’s seals are broken
Here she stands, the brightest guide
Stole of all colours
The head of the order
Channelling wisdom no dark can defeat
Bright in the night
Burns the Flame of Tar Valon
Watcher of the Seals
Hail the Amyrlin Seat
Stole of all colours
The head of the order
Channelling wisdom the dark can’t defeat
Bright in the night
Burns the Flame of Tar Valon
Watcher of the Seals
Hail the Amyrlin Seat

Пламя Тар Валона (перевод)

В сердце острова стоит башня
Блестящий белый цвет слоновой кости, поднимающийся ввысь
Почувствуйте, как потоки текут вместе с Силой
Здесь нации поднимаются и падают
На протяжении веков они решили
Кто будет жить, а кто умрет
Теперь башня стоит здесь разделенной
Изменение судьбы Айз Седай
Из темноты она призывает нас к чести
Клятвы, которые мы дали, и обещание сдержать
Услышьте наши крики и ищите знак
Глубокой ночью пламя будет сиять
Палантин всех цветов
Глава ордена
Ченнелинг мудрости, которую не может победить ни одна тьма
Яркий в ночи
Горит пламенем Тар Валона
Наблюдатель Печатей
Приветствую Престол Амерлин
Чего ты ищешь и как бы ты служил?
Сердце и душа, с жизнью и в свете
Без страха и все без благосклонности
В священном месте могущества
Вот она!
Вот она!
Встань и посмотри на нее
Пламя мудрости, чтобы победить Мор
Когда печати темной тюрьмы сломаны
Вот она, самый яркий проводник
Палантин всех цветов
Глава ордена
Ченнелинг мудрости, которую не может победить ни одна тьма
Яркий в ночи
Горит пламенем Тар Валона
Наблюдатель Печатей
Приветствую Престол Амерлин
Палантин всех цветов
Глава ордена
Направление мудрости, которую тьма не может победить
Яркий в ночи
Горит пламенем Тар Валона
Наблюдатель Печатей
Приветствую Престол Амерлин