Перевод текста песни Reasons To Live - DragonForce

Reasons To Live (оригинал)

Once again I’m here alone, my secret life awaits me,
Still a thousand miles away from a land of broken dreams,
Night falls and the stream is shining, forced the section behind the lines,
Hours breached in endless we go, time and time again.
Try to understand, desperately locked in a dream in my hand,
Will you wait along for me tonight,
Hold me, save me.
A star shines in all of us, we’ll search for all our lives,
One day we’ll find a way, and a reason to survive,
Cry for the day to return like no one can understand,
We all face our fears in the world,
We all hold our place in the universe,
For eternity…
Hide the lines precede myself, erase the past from my space,
In the tears of loneliness and far across the land,
Once sure, but my eyes are blinded,
Fate detached for a place to hide,
Lost generations so far, ancient light returns.
Come and see the light, taken away by the man in the skies,
Won’t you wait along again tonight,
Save me, Save me.
A star shines in all of us, we’ll search for all our lives,
One day we’ll find a way, and a reason to survive,
Cry for the day to return like no one can understand,
We all face our fears in the world,
We all hold our place in the universe,
For eternity…
Solos!
Try to understand, desperately locked in a dream in my hand,
Will you wait along for me tonight,
Hold me, save me.
A star shines in all of us, we’ll search for all our lives,
One day we’ll find a way, and a reason to survive,
Cry for the day to return like no one can understand,
Our past has returned to us all,
Our memories will fly free forever,
So far from the cries of the world,
For eternity…

Причины Жить (перевод)

Я снова здесь один, меня ждет моя тайная жизнь,
Все еще в тысяче миль от страны разбитых снов,
Наступает ночь и светит ручей, форсировал участок за линией,
Часы разбиты в бесконечности, мы идем, снова и снова.
Попробуй понять, отчаянно запертый во сне в моей руке,
Будете ли вы ждать меня сегодня вечером,
Держи меня, спаси меня.
В каждом из нас горит звезда, всю жизнь будем искать,
Однажды мы найдем способ и причину выжить,
Плачьте о возвращении дня, как никто не может понять,
Мы все сталкиваемся со своими страхами в мире,
Мы все занимаем свое место во вселенной,
Навечно…
Спрячь линии, предшествующие мне, сотри прошлое из моего пространства,
В слезах одиночества и далеко по земле,
Однажды уверен, но мои глаза ослеплены,
Судьба отделилась от места, чтобы спрятаться,
Потерянные поколения, древний свет возвращается.
Приди и посмотри на свет, унесенный человеком в небе,
Ты не будешь ждать снова сегодня вечером,
Спаси меня, спаси меня.
В каждом из нас горит звезда, всю жизнь будем искать,
Однажды мы найдем способ и причину выжить,
Плачьте о возвращении дня, как никто не может понять,
Мы все сталкиваемся со своими страхами в мире,
Мы все занимаем свое место во вселенной,
Навечно…
Соло!
Попробуй понять, отчаянно запертый во сне в моей руке,
Будете ли вы ждать меня сегодня вечером,
Держи меня, спаси меня.
В каждом из нас горит звезда, всю жизнь будем искать,
Однажды мы найдем способ и причину выжить,
Плачьте о возвращении дня, как никто не может понять,
Наше прошлое вернулось ко всем нам,
Наши воспоминания будут летать бесплатно навсегда,
Так далеко от криков мира,
Навечно…