Перевод текста песни Thank You (Falletin' Me Be Mice Elf Again) - Dr. John

Thank You (Falletin' Me Be Mice Elf Again) (оригинал)

Thank you for letting me be my self
Again, again, again, again
I never thought that i’d be on the cover
Of a magazine everybodys talkin bout whats
The biggest thought of my dreams so i thank
You for letting me be me no matter what i
Do do do im gonna give the best of me
All my dogs tell me where ya at and all my
Ladies gather round cause guess what yes yall
We are back turn your speakers up and let you
Base bump in you house till your neighbors
Start bop go head and express your self cause
Nothing gets you higher than you get your self
Get jumpin in the mall not tryin to get you down
Sing along to the to the
Song when it come around man
Thank you for letting me be my self
Again again again again Dont be scerd uh uh i make up my
Throws so were go the most people
I dont know what there so scared of me
Fo when this the same thing where ever
We go they get hypnotized and sing
What we flow you need some big bro
In your soul believe me let go and
Let us take control id like to speek
To the peeps it the least i could do
Cause if it wasnt for you thanks it
Wouldnt be possible
Thank you for letting me be what i
Wanted to be right from the started
You helped me make it for while to went
Out to you glad to be a part from this
Great experience im so delerious that
We made it this far raise your hands
Up high its big bro for life it thank
My lucky stars
Thank you for lettin me be my self
Again again again again At the very start people like bark bark
And now er like woof woof party people
Who dont give a woof raise the woof woof
Move bak to a higher level now gettin more
Back from our supporting people so i say
Bark all the haters who wouldnt believe
In us and i say bark all the people who
Told us we couldnt bust so here we are
Now blowing up now i just wanna thank you today
Best that we back at when we came to the
Usa we all happy to bring magic we knew
We was all gonna make it cause we just too
Real that we cant fake it we now bring it see
Me being me is the thing i do i ant never ever
Had to change before i keep it real for my dogs
Make up jump off the floor from the front to
The back i make um walk like this
Thank you for letting me be my self
Again again again again

(перевод)

Спасибо, что позволил мне быть собой
Снова, снова, снова, снова
Я никогда не думал, что буду на обложке
Из журнала все говорят о том, что
Самая большая мысль моей мечты, так что я благодарю
Ты за то, что позволил мне быть собой независимо от того, что я
Делай, делай, я собираюсь дать лучшее из меня
Все мои собаки говорят мне, где ты, и все мои
Дамы собираются вокруг, потому что угадайте, что да, yall
Мы вернулись, включим ваши динамики погромче и позволим вам
Базовый удар в вашем доме до ваших соседей
Начните боп, идите вперед и выражайте свое собственное дело
Ничто не поднимает вас выше, чем вы сами
Прыгай в торговый центр, а не пытайся сбить тебя
Подпевайте
Песня, когда дело доходит до человека
Спасибо, что позволил мне быть собой
Снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова.
Броски так прошли больше всего людей
я не знаю что там меня так пугает
Fo, когда это одно и то же, где бы то ни было
Мы идем, они гипнотизируются и поют
Что мы делаем, вам нужен большой братан
В душе поверь мне отпусти и
Давайте возьмем контрольный идентификатор, как говорить
Для взглядов это меньшее, что я мог сделать
Потому что, если это было не для тебя, спасибо
Невозможно
Спасибо, что позволил мне быть тем, кем я
Хотел быть правым с самого начала
Вы помогли мне сделать это на время, чтобы пойти
Рад быть частью этого
Отличный опыт, я настолько бредовый, что
Мы сделали это так далеко, поднимите руки
Наверху, большой братан, на всю жизнь спасибо
Мои счастливые звезды
Спасибо, что позволил мне быть собой
Снова снова снова снова В самом начале люди любят лаять лаять
А теперь э-э, как гав-гав тусовщики
Кто не дает гав поднять гав гав
Вернитесь на более высокий уровень, теперь получайте больше
Назад от наших поддерживающих людей, поэтому я говорю
Лай всех ненавистников, которые не поверят
В нас, и я говорю, лают все люди, которые
Сказал нам, что мы не можем разориться, так что вот мы
Сейчас взрываюсь, теперь я просто хочу поблагодарить вас сегодня
Лучшее, что мы сделали, когда пришли к
США, мы все рады принести волшебство, которое мы знали
Мы все собирались сделать это, потому что мы слишком
Реально, что мы не можем это подделать, теперь мы это видим
Я быть собой - это то, что я делаю, и никогда не
Пришлось измениться, прежде чем я оставлю это реальным для своих собак.
Макияж, прыжок с пола спереди, чтобы
Сзади я заставляю ходить так
Спасибо, что позволил мне быть собой
Снова снова снова снова