Перевод текста песни Thinking of Him - Douglas Dare

Thinking of Him (оригинал)

I saw it all come down
I saw it all fall to the ground
I saw it all spell out
Documents that cut a man’s head
And left him for dead
As countless others bled
I saw the pins in the map
I saw where they pointed their attack
But the fault lines were deep
Left their map for the blind to read
And the dog to feed
As we saw it all receed
Downfall, downfall
Downfall, downfall
Now the truth is out
I won’t sleep without thinking of him
I wore the same blue dress
To keep his eyes from my arrest
But I didn’t know what to expect
All the other girls fall for his respect
As we all faught the war
Behind an iron door
And watched them fall
Downfall, downfall
Downfall, downfall
Now the truth is out
I won’t sleep without thinking of him, him, him
I want it, I need it
A forger to believe it
I want it, I need it
A forger to believe it
Now the truth is out
I won’t sleep without
Now the truth is out
Of him, of him, of him

Думая о Нем (перевод)

Я видел, как все это рухнуло
Я видел, как все это упало на землю
Я видел, как все это объяснялось
Документы, отрубившие мужчине голову
И оставил его умирать
Поскольку бесчисленное количество других истекало кровью
Я видел булавки на карте
Я видел, куда они направили свою атаку
Но линии разлома были глубокими
Оставили свою карту для слепых, чтобы читать
И собаку кормить
Как мы видели, все отступило
Падение, падение
Падение, падение
Теперь правда вышла
Я не буду спать, не думая о нем
Я была в том же синем платье
Чтобы не смотреть ему в глаза от моего ареста
Но я не знал, чего ожидать
Все остальные девушки влюбляются в его уважение
Поскольку мы все сражались в войне
За железной дверью
И смотрел, как они падают
Падение, падение
Падение, падение
Теперь правда вышла
Я не буду спать, не думая о нем, о нем, о нем
Я хочу это, мне это нужно
Фальсификатор, чтобы поверить в это
Я хочу это, мне это нужно
Фальсификатор, чтобы поверить в это
Теперь правда вышла
я не буду спать без
Теперь правда вышла
О нем, о нем, о нем