Перевод текста песни I Keep Putting Off Getting Over You - Don Williams

I Keep Putting Off Getting Over You (оригинал)

I keep your picture on my dresser
I keep your pillow on the bed
I keep believin' you still love me
I keep sayin' you’ll come back again
I keep a light on in the window
I keep it burnin' day and night
I keep sayin' didn’t mean it
When you said goodbye
Oh, I keep puttin' off gettin' over you
'Cause that would be to hard to ever do
I just can’t believe you and I are through
So I keep puttin' off gettin' over you
--- Instrumental ---
I know you told me to forget you
Said go and find me someone else
But I keep sayin' youre going to come back
So I keep livin' all by myself
Oh, I keep puttin' off gettin' over you
'Cause that would be to hard to ever do
I just can’t believe you and I are through
So I keep puttin' off gettin' over you
Oh, I keep puttin' off gettin' over you
'Cause that would be to hard to ever do
I just can’t believe you and I are through
So I keep puttin' off gettin' over you…

Я Все Откладываю То, Чтобы Забыть Тебя. (перевод)

Я храню твою фотографию на комоде
Я держу твою подушку на кровати
Я продолжаю верить, что ты все еще любишь меня
Я продолжаю говорить, что ты вернешься снова
Я держу свет в окне
Я продолжаю гореть день и ночь
Я продолжаю говорить, что это не имелось в виду
Когда ты попрощался
О, я продолжаю откладывать тебя
Потому что это было бы трудно когда-либо сделать
Я просто не могу поверить, что мы с тобой прошли
Так что я продолжаю откладывать тебя
--- Инструментальная ---
Я знаю, ты сказал мне забыть тебя
Сказал, иди и найди мне кого-нибудь другого
Но я продолжаю говорить, что ты вернешься
Так что я продолжаю жить один
О, я продолжаю откладывать тебя
Потому что это было бы трудно когда-либо сделать
Я просто не могу поверить, что мы с тобой прошли
Так что я продолжаю откладывать тебя
О, я продолжаю откладывать тебя
Потому что это было бы трудно когда-либо сделать
Я просто не могу поверить, что мы с тобой прошли
Так что я продолжаю откладывать заботу о тебе…