Перевод текста песни Do I Play Hockey - Don Cherry

Do I Play Hockey - Don Cherry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do I Play Hockey, исполнителя - Don Cherry. Песня из альбома Truly Don Cherry, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.09.2013
Лейбл звукозаписи: Eighth Right
Язык песни: Английский

Do I Play Hockey

(оригинал)
So there I was, over in Paris
Eating wine and drinking cheese
And this guy comes up to me and he says
«Where are you from?»
Well, I says «Yeah, I’m from Canada»
And he says «Zoot Allure, mon Dieu, you are from Canada?
Do you play hockey?»
And I says «Do I play hockey?
Well, I play Air hockey, Ball hockey, Barn Hockey, Bubble Hockey, Field hockey,
Floor hockey, Ice hockey, Kitchen hockey, Road hockey, Roller hockey,
Table hockey, Twist hockey
And I play hockey, hockey, hockey, hockey, hockey, hockey, hockey, hockey,
hockey,
hockey, hockey, hockey, hockey, hockey, hockey all the time!
Take shots!
So there I was way out in California
And this guy comes up to me and he says
«Where are you from dude?»
Well, I says «Yeah, I’m from Canada»
And he says «Wow!
Where are you from dude?»
And I says «Look I’m from Canada»
And he says «Wow.
If you’re from Canada?
Do you like, play hockey?»
And I says «Do I play hockey?
So there I was way down under in Australia
And this guy comes up to me and he says
«Where are you from?»
Well, I says «Yeah, I’m from Canada»
And he says «Do right, honey child.
If you’re from Canada?
Do you play hockey?»
And I says «Do I play hockey?
He shoots.
He scores!

Играю Ли Я В Хоккей

(перевод)
Итак, я был там, в Париже
Есть вино и пить сыр
И этот парень подходит ко мне и говорит
"Откуда ты?"
Ну, я говорю: «Да, я из Канады»
А он говорит: «Зут Аллюр, mon Dieu, вы из Канады?
Ты играешь в хоккей?»
А я говорю: «Я играю в хоккей?
Ну, я играю в аэрохоккей, хоккей с мячом, хоккей с мячом, хоккей с шариками, хоккей на траве,
Хоккей на полу, Хоккей на льду, Хоккей на кухне, Хоккей на шоссе, Хоккей на роликах,
Настольный хоккей, Твист-хоккей
И я играю в хоккей, хоккей, хоккей, хоккей, хоккей, хоккей, хоккей, хоккей,
хоккей,
хоккей, хоккей, хоккей, хоккей, хоккей, хоккей всегда!
Делайте снимки!
Так что я был далеко в Калифорнии
И этот парень подходит ко мне и говорит
«Откуда ты, чувак?»
Ну, я говорю: «Да, я из Канады»
А он говорит: «Вау!
Откуда ты, чувак?»
А я говорю: «Послушайте, я из Канады».
И он говорит: «Вау.
Если вы из Канады?
Тебе нравится играть в хоккей?»
А я говорю: «Я играю в хоккей?
Итак, я был далеко внизу в Австралии
И этот парень подходит ко мне и говорит
"Откуда ты?"
Ну, я говорю: «Да, я из Канады»
И он говорит: «Поступай правильно, милое дитя.
Если вы из Канады?
Ты играешь в хоккей?»
А я говорю: «Я играю в хоккей?
Он стреляет.
Он забивает!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Band of Gold 2013
Ghost Town 2013
Art Deco ft. Ingrid Sertso, Don Cherry 2015
Deary Beloved ft. Don Cherry 2019
Dearly Beloved ft. Don Cherry 2019
Embraceable You ft. Charlie Haden, Don Cherry, Ed Blackwell 2013
Wild Cherry ft. Ray Conniff & His Orch. 2015
I'll Be Around ft. Ray Conniff & His Orch. 2015
Body And Soul 1988
Laughing Song ft. Don Cherry, Bob Dorough, Cyril Caster 1994
Cross Breeding ft. Don Cherry, Ed Blackwell, Jimmy Garrison 1962
Universal Mother 2000
Don't Worry 'Bout Me ft. Don Cherry 2012

Тексты песен исполнителя: Don Cherry