Перевод текста песни Come si fa a non volerti bene - Domenico Modugno

Come si fa a non volerti bene (оригинал)

Come si fa, come si fa a non volerti bene?
Per me tu sei la ragazza più bella del mondo
Come si fa a non volere un bacio
Così giovane, così semplice, come sei?
Come si fa, come si fa a non chiamarti amore?
Per me, lo sai, come te non esiste nessuna
Come si fa a non desiderarti
Così giovane, così semplice, così bella???
Come si fa a non volerti bene?
Come si fa?
Come si fa, come si fa a non volerti bene?
Per me tu sei la ragazza più bella del mondo
Come si fa a non desiderarti
Così giovane, così semplice, così bella…
Come si fa a non volerti bene?
Come si fa?
Come si fa?

Как можно не любить тебя (перевод)

Как ты, как ты себя не любишь?
Для меня ты самая красивая девушка на свете
Как можно не хотеть поцелуя
Такой молодой, такой простой, как ты?
Как ты, как ты не называешь себя любовью?
Для меня, ты знаешь, нет таких, как ты
Как ты можешь не хотеть себя
Такая юная, такая простая, такая красивая???
Как можно себя не любить?
Как ты это делаешь?
Как ты, как ты себя не любишь?
Для меня ты самая красивая девушка на свете
Как ты можешь не хотеть себя
Такая юная, такая простая, такая красивая...
Как можно себя не любить?
Как ты это делаешь?
Как ты это делаешь?