Перевод текста песни Just Got Lucky (Re-Recorded) - Dokken

Just Got Lucky (Re-Recorded) - Dokken
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Got Lucky (Re-Recorded), исполнителя - Dokken. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Deadline
Язык песни: Английский

Just Got Lucky (Re-Recorded)

(оригинал)
I should’a known better, should’a seen right through
Over and over falling in love with you
Wanting you for myself, my first mistake
Finding out the hard way was all that I could take
You were just using someone
And I was the one
She said, «You just got lucky», I believed your deadly lies
You just got lucky, I’ve been hypnotized
She said, «You just got lucky», I believed your deadly lies
You just got lucky, you’re a Devil in disguise
Don’t wanna hear no lies, no apologies
Imagination gets the best of me
I’m looking everywhere still I see your face
I’ll never forget you, you put me in my place
You were just using someone
And I was the one
She said, «You just got lucky», I believed your deadly lies
You just got lucky, I’ve been hypnotized
She said, «You just got lucky», I believed your deadly lies
You just got lucky, you’re a Devil in disguise
Now that is over and I’ve seen right through
Not looking back again, I’ll start anew
Was making love to you such a wasted time
Maybe I love you still I’ll get you off my mind
You were just using someone
And I was the one
She said, «You just got lucky», I believed your deadly lies
You just got lucky, I’ve been hypnotized
She said, «You just got lucky», I was taken by surprise
You just got lucky, you’re a Devil in disguise
You just got lucky
You just got lucky
Yeah oh yeah yeah
(перевод)
Я должен был знать лучше, должен был видеть насквозь
Снова и снова влюбляться в тебя
Желая тебя для себя, моя первая ошибка
Все, что я мог сделать, это узнать трудный путь.
Вы просто использовали кого-то
И я был единственным
Она сказала: «Тебе просто повезло», я поверил твоей смертельной лжи
Тебе просто повезло, я был загипнотизирован
Она сказала: «Тебе просто повезло», я поверил твоей смертельной лжи
Тебе просто повезло, ты замаскированный дьявол
Не хочу слышать ни лжи, ни извинений
Воображение берет верх надо мной
Я смотрю везде, но вижу твое лицо
Я никогда тебя не забуду, ты поставил меня на место
Вы просто использовали кого-то
И я был единственным
Она сказала: «Тебе просто повезло», я поверил твоей смертельной лжи
Тебе просто повезло, я был загипнотизирован
Она сказала: «Тебе просто повезло», я поверил твоей смертельной лжи
Тебе просто повезло, ты замаскированный дьявол
Теперь это закончилось, и я видел насквозь
Не оглядываясь назад, я начну заново
Занимался любовью с тобой такое потраченное впустую время
Может быть, я все еще люблю тебя, я выкину тебя из головы
Вы просто использовали кого-то
И я был единственным
Она сказала: «Тебе просто повезло», я поверил твоей смертельной лжи
Тебе просто повезло, я был загипнотизирован
Она сказала: «Тебе просто повезло», я был удивлен
Тебе просто повезло, ты замаскированный дьявол
Вам просто повезло
Вам просто повезло
Да о да да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alone Again 2012
In My Dreams 2012
Dream Warriors 2012
Into the Fire 2012
Don't Lie to Me 2012
It's Not Love 2012
Unchain the Night 2012
Lightnin' Strikes Again 2012
Will the Sun Rise 2012
Young Girls 2012
Kiss of Death 2012
Prisoner 2012
Jaded Heart 2012
Just Got Lucky 2012
Slippin' Away 2012
Nightrider 2012
Tooth and Nail 2012
Heaven Sent 2012
In the Middle 2012
So Many Tears 2012

Тексты песен исполнителя: Dokken