Перевод текста песни Here I Stand - Dokken

Here I Stand - Dokken
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Here I Stand, исполнителя - Dokken.
Дата выпуска: 14.04.1997
Язык песни: Английский

Here I Stand

(оригинал)
I will rise up — over this
'till I come to a higher place
I will find strength — let go
Of all the ties to my disgrace
I’m no more — and no less
Than anyone else
Looking for a new horizon
I can find in myself
(It's all right) the shadow’s gone
(shine your light) with the risin' sun
(It's all right) take me as I am
(yeah yeah yeah) cuz here I stand
No hesitation — holdin' back
I’ll take each step one by one
But I might fall — I could stray
If I loose my eye’s today
I’m only one in a crowd
I’m just one voice on the line
Looking for a new horizon
Another place another time
(It's all right) the shadow’s gone
(shine your light) with the risin' sun
(It's all right) take me as I am
(yeah yeah yeah) cuz here I stand
CODA: In our hands a light shines
We still wonder
Change our world into sand
We will hunger
Like a child -fears the night-
Draws near its mother
Like a son -fears no one-
Will cast our shadow forever
'cause here I stand

Вот Я Стою

(перевод)
Я поднимусь — над этим
«пока я не приду на более высокое место
Я найду силы — отпусти
Из всех связей с моим позором
Я не больше — и не меньше
Чем кто-либо другой
В поисках нового горизонта
Я могу найти в себе
(Все в порядке) тень исчезла
(сияй своим светом) с восходящим солнцем
(Все в порядке) прими меня таким, какой я есть
(да, да, да), потому что я здесь стою
Без колебаний — сдерживаюсь
Я сделаю каждый шаг один за другим
Но я могу упасть — я могу заблудиться
Если сегодня я потеряю глаза
Я всего лишь один в толпе
Я всего лишь один голос на линии
В поисках нового горизонта
Другое место в другой раз
(Все в порядке) тень исчезла
(сияй своим светом) с восходящим солнцем
(Все в порядке) прими меня таким, какой я есть
(да, да, да), потому что я здесь стою
CODA: В наших руках сияет свет
Мы все еще удивляемся
Превратите наш мир в песок
Мы будем голодать
Как ребенок - боится ночи -
Приближается к своей матери
Как сын - никого не боится -
Будет отбрасывать нашу тень навсегда
потому что здесь я стою
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alone Again 2012
In My Dreams 2012
Dream Warriors 2012
Into the Fire 2012
Don't Lie to Me 2012
It's Not Love 2012
Unchain the Night 2012
Lightnin' Strikes Again 2012
Will the Sun Rise 2012
Young Girls 2012
Kiss of Death 2012
Prisoner 2012
Jaded Heart 2012
Just Got Lucky 2012
Slippin' Away 2012
Nightrider 2012
Tooth and Nail 2012
Heaven Sent 2012
In the Middle 2012
So Many Tears 2012

Тексты песен исполнителя: Dokken