Перевод текста песни Just Along for the Ride - Djo

Just Along for the Ride (оригинал)

Our love mends
Get my friends
Found the end
Keep us together
Lifeline low
Come and go
Is she still stoned or
Under the weather
Life is a line on the road
(It's stranger than I thought)
My anonymity is gone
(Is that just what you want?)
I take the private times that
All down there
(You seem so)
Au contraire
(I hope I’m)
Dead up there
(You look so rough)
Just to feel undone
Mama’s boy
Can’t enjoy
All these thoughts
He’s way too busy
So rest your head
And go to bed
But they won’t let him
It’s not that easy
Life is a line on the road
(It's stranger than I thought)
My anonymity is gone
(Is that just what you want?)
I take the private times that
All down there
(You seem so)
Au contraire
(I hope I’m)
Dead up there
(You look so rough)
Just to feel undone

Просто по дороге (перевод)

Наша любовь исправляет
Приведи моих друзей
Нашел конец
Держите нас вместе
Низкая линия жизни
Приходи и уходи
Она все еще под кайфом или
Под погодой
Жизнь - это линия на дороге
(Это странно, чем я думал)
Моя анонимность исчезла
(Ты именно этого хочешь?)
Я беру личное время, которое
все там
(Тебе так кажется)
Наоборот
(надеюсь)
Мертвые там
(Ты выглядишь так грубо)
Просто чтобы чувствовать себя расстроенным
Маменькин сынок
Не могу наслаждаться
Все эти мысли
Он слишком занят
Так что отдохни
И ложись спать
Но они не позволят ему
Это не так просто
Жизнь - это линия на дороге
(Это странно, чем я думал)
Моя анонимность исчезла
(Ты именно этого хочешь?)
Я беру личное время, которое
все там
(Тебе так кажется)
Наоборот
(надеюсь)
Мертвые там
(Ты выглядишь так грубо)
Просто чтобы чувствовать себя расстроенным