Перевод текста песни Miles Away - Dj Goja

Miles Away (оригинал)

Looking back on us
It was tender love (it was tender love)
Looking back on us
Oh when I get that
But we never get back that tender love
Lately, I know that I’ve been missing
MIA, been tripping over wires I laid to save me
But I’m foolish, tried so hard not to screw this
Never thought that it was okay
Just to say I needed you
(But you’re miles away)
From all the things you gave to me
I saw the light and now I see
I won’t walk the path you lead me
From all the things you gave to me
I saw the light and now I see
I won’t walk the path you lead me
(I needed you)
Lately, I know that I’ve been missing
MIA, been tripping over wires I laid to save me
But I’m foolish, tried so hard not to screw this
Never thought that it was okay
Just to say I needed you
Our voice will be heard
Our arms are up, we’re back undefeated
'Cause when we feel this burning in our hearts
We feel it in our souls
Oh, in our souls

В Милях Отсюда (перевод)

Оглядываясь на нас
Это была нежная любовь (это была нежная любовь)
Оглядываясь на нас
О, когда я это получу
Но мы никогда не вернем эту нежную любовь
В последнее время я знаю, что мне не хватало
Мия, спотыкаясь о провода, которые я проложил, чтобы спасти себя
Но я глупец, так старался не облажаться
Никогда не думал, что это нормально
Просто сказать, что ты мне нужен
(Но ты далеко)
Из всего, что ты мне дал
Я увидел свет, и теперь я вижу
Я не пойду по пути, по которому ты меня ведешь
Из всего, что ты мне дал
Я увидел свет, и теперь я вижу
Я не пойду по пути, по которому ты меня ведешь
(Я нуждался в Тебе)
В последнее время я знаю, что мне не хватало
Мия, спотыкаясь о провода, которые я проложил, чтобы спасти себя
Но я глупец, так старался не облажаться
Никогда не думал, что это нормально
Просто сказать, что ты мне нужен
Наш голос будет услышан
Наши руки подняты, мы вернулись непобежденными
Потому что, когда мы чувствуем, как это горит в наших сердцах
Мы чувствуем это в наших душах
О, в наших душах