Перевод текста песни I Can Tell You Needed It - Dizzy Wright, Berner

I Can Tell You Needed It (оригинал)

I guess my time has finally come, and it’s amazing
Sitting in the back of my tour bus, smoked out, just blazing
Can’t be broke forever, hell nah
So close that I could taste it
Pulling up to the venue with a loud pack already waiting
Let me knock this sound check out
(Light the weed when I step out)
Funk Volume we the best out
When it comes to all around artistry (right, right, right)
Making beats send them straight to me
And I’m riding to them like y’all
Then I write to 'em, hit the studio
Just me and all of my dogs
I ain’t breaking no laws (nah)
Keep it cool everybody know me (everybody know me)
Got my marijuana card still won’t explain that to the police (never)
Stay away from them cuffs (cuffs)
Keep weed enough I can tuck
I’m not the weed man, I don’t sell weed
Cause it’s not a nigga I trust (I trust)
So I’m buying fifty-six grams
Just to break the homie off with some nugs
It’s peace and love, and I don’t need
None my niggas go and get stoned (stoned)
I know life ain’t easy
Holding shit down on your own (own)
I clearly see that you feeling down
So here’s something that’ll take you up
And have you in the clouds my nigga
I can tell you needed it
It’s peace and love my nigga, go and get stoned
I can tell you needed it
It’ll make you feel right when everything feels wrong
Uh
I can tell you needed weed from the king himself
Illadelph, bong hits, let the bubble melt
If these packs don’t sell, I’ll send 'em in the mail
These cops killing young kids, let 'em burn in hell
Free the weed, more love, need it in the streets
How I hate Billboard and this industry
The radio don’t play me and, I don’t even care
My core fan base made, me a millionaire (true)
Frisco blew and, Johnny Walker blew (blew)
In a town car thinking, daydreaming
But its really true (it is)
All this cash that I’m counting
House in a mountain
Two green houses and a water fountain (Scarface)
Three girlfriends, they all hate each other (come on now)
Can’t we all, get along, and hang together?
(trust me)
Trust me it would be much sweeter if we get it right
All my girls in one room just acting tight (smoking)
I can tell you needed it
It’s peace and love my nigga, go and get stoned
I can tell you needed it
It’ll make you feel right when everything feels wrong
Right on, right on
Cause when your stashing up with no cash flow
Don’t worry bout it (Don't worry bout it)
You can slide through
I’m finna clean the rig and then sterilize it
We still verbalizing it’s a damn shame I ain’t bigger now
But look I made enough to at least to help all my niggas out
Every month we get weed provided
Smoking that Dizzy OG and I’m getting excited
Makes me want to spread love, nigga why the fuck is ya’ll fighting?
Why the fuck is ya’ll complaining about who the nicest?
Now everybody coming to my shows and wanna smoke and hold up their devices
Look, ya’ll should just enjoy the vibe
Close your eyes and just enjoy the high
They say there’s more to life than weed
I tell them I’m more than fine
Low temp dabs, no blowing, puffing on no hookah sticks
Hitting up Logic like «hit up my celly when you feeling buried alive»
(Puff puff then pass)
When you make up your mind hit my line
Cause these other niggas be lying, they shit trash
We new and improved, puffin a doob, chilling with uncle Bern
With some sexy girls
That don’t roll weed but they all wanna learn, like…
I can tell you needed it
It’s peace and love my nigga, go and get stoned
I can tell you needed it
It’ll make you feel right when everything feels wrong
Ayo Moskie what up man how was that weed bruh?
(Aye shit bro that shit sat me on my ass)
Aye man that was the ohh wee bruh
(Aye man that was super offical)

(перевод)

Думаю, мое время наконец пришло, и это потрясающе
Сидя в задней части моего туристического автобуса, выкуренный, просто пылающий
Не может быть разбит навсегда, черт возьми
Так близко, что я мог попробовать это
Подъезжаем к месту проведения с уже ожидающим громким пакетом
Позвольте мне выбить этот звук проверить
(Зажги травку, когда я выйду)
Funk Volume мы лучшие
Когда дело доходит до артистизма во всем (правильно, правильно, правильно)
Создавая биты, отправляйте их прямо мне
И я еду к ним, как и вы
Затем я пишу им, попадаю в студию
Только я и все мои собаки
Я не нарушаю никаких законов (нет)
Сохраняйте спокойствие, все меня знают (все меня знают)
Получил свою карту марихуаны, все равно не объяснишь это полиции (никогда)
Держитесь подальше от них манжеты (манжеты)
Держите достаточно сорняков, я могу заправить
Я не травник, я не продаю травку
Потому что это не ниггер, которому я доверяю (я доверяю)
Итак, я покупаю пятьдесят шесть граммов
Просто чтобы разорвать дружину с некоторыми самородками
Это мир и любовь, и мне не нужно
Никто из моих ниггеров не идет и не набивается камнями (накуривается)
Я знаю, что жизнь непроста
Держать дерьмо самостоятельно (собственно)
Я ясно вижу, что ты чувствуешь себя подавленным
Итак, вот кое-что, что поднимет вас
А ты в облаках мой ниггер
Я могу сказать, что вам это нужно
Это мир и любовь, мой ниггер, иди и накурись
Я могу сказать, что вам это нужно
Это заставит вас чувствовать себя хорошо, когда все кажется неправильным
Эм-м-м
Я могу сказать, что тебе нужна была травка от самого короля
Illadelph, удары бонга, пусть пузырь растает
Если эти наборы не продадут, я отправлю их по почте
Эти полицейские убивают маленьких детей, пусть они горят в аду
Освободите травку, больше любви, она нужна на улицах
Как я ненавижу Billboard и эту индустрию
Радио не играет со мной, и мне все равно
Моя основная фан-база сделала меня миллионером (правда)
Фриско взорвался, и Джонни Уокер взорвался (взорвался)
В городском автомобиле, думая, мечтая
Но это действительно так (это так)
Все эти деньги, которые я считаю
Дом в горе
Два зеленых домика и фонтан (Лицо со шрамом)
Три подруги, они все ненавидят друг друга (давай сейчас)
Разве мы не можем ладить и держаться вместе?
(Поверьте мне)
Поверьте мне, было бы намного приятнее, если бы мы все сделали правильно
Все мои девушки в одной комнате ведут себя туго (курят)
Я могу сказать, что вам это нужно
Это мир и любовь, мой ниггер, иди и накурись
Я могу сказать, что вам это нужно
Это заставит вас чувствовать себя хорошо, когда все кажется неправильным
Прямо, прямо
Потому что, когда вы прячете деньги без денежного потока
Не волнуйся об этом (не волнуйся об этом)
Вы можете скользить через
Я собираюсь почистить буровую установку, а затем стерилизовать ее.
Мы все еще говорим, что это чертовски жаль, что я теперь не больше
Но смотри, я заработал достаточно, чтобы хотя бы помочь всем моим нигерам
Каждый месяц мы получаем траву
Курю этот Dizzy OG и волнуюсь
Заставляет меня хотеть распространять любовь, ниггер, какого хрена ты будешь драться?
Какого хрена ты будешь жаловаться на то, кто самый милый?
Теперь все приходят на мои шоу и хотят курить и держать свои устройства.
Слушай, ты должен просто наслаждаться атмосферой
Закрой глаза и просто наслаждайся кайфом
Говорят, что в жизни есть нечто большее, чем травка
Я говорю им, что я более чем в порядке
Низкотемпературные мазки, без выдувания, без курения кальянных палочек
Логика типа «ударь по сотовому, когда чувствуешь себя похороненным заживо»
(Затяжка, затем проходите)
Когда вы решите ударить мою линию
Потому что эти другие ниггеры лгут, они гадят
Мы новые и улучшенные, дурачимся, отдыхаем с дядей Берном
С сексуальными девушками
Это не травка, но они все хотят учиться, типа...
Я могу сказать, что вам это нужно
Это мир и любовь, мой ниггер, иди и накурись
Я могу сказать, что вам это нужно
Это заставит вас чувствовать себя хорошо, когда все кажется неправильным
Айо Моски, как дела, чувак, как тебе эта травка?
(Да, дерьмо, братан, это дерьмо усадило меня на задницу)
Да, чувак, это был ох, брух
(Да, чувак, это было супер официально)