Перевод текста песни Knows That I - Dirty Heads

Knows That I (оригинал)

She knows that I,
I’m never ever gonna run away
So close your eyes,
Cause words only get in the way…
Maybe you wanna love me,
Maybe you wanna leave.
Maybe you wanna run to him or stay right here with me.
And now you sit and stare with a crooked smile
Sit think in your own denial
Admit when we touched our lips
It hit both you and I A heart with a different name
Ashamed that you felt the same
Deal with the pain and still remain
Or hope for a change
She’s like a welcome summer rain, comes with perfect timing
She said love needs pressure, pressure turns to diamonds
Like a welcome summer rain, comes with perfect timing
Love needs pressure
Well pressure makes diamonds
She knows that I
I’m never ever gonna run away
She knows that I
I’m crazy but I’m not insane
She knows that I Mean every word that I say
So close your eyes
Cause words only get in the way
Well I got this loving feeling up inside of my soul
It’s like every step I take I feel it calling me home
I’m put in situations just so hard for me to stay true
But its so easy for me cause I keep thinking of you
And our love, it keeps me knowing everything will be fine
And your love, it keeps me going when I’m losing my mind
And your love, it keeps me warm when I’m sleeping alone
It’s your love that keeps me strong.
I can’t wait to get home
She’s like a welcome summer rain, comes with perfect timing
She said love needs pressure, pressure turns to diamonds
Like a welcome summer rain, comes with perfect timing
Love needs pressure
Well pressure makes diamonds
Go to him and say
I’m gone, you never thought I could go
I’m gone, you never loved me so
I’m gone, you never thought I could go
I’m gone
I’m gone

Знает, Что Я (перевод)

Она знает, что я,
Я никогда не убегу
Так что закрой глаза,
Потому что слова только мешают…
Может быть, ты хочешь любить меня,
Может, ты хочешь уйти.
Может быть, ты хочешь сбежать к нему или остаться здесь, со мной.
А теперь ты сидишь и смотришь с кривой улыбкой
Сядьте, подумайте о своем собственном отрицании
Признайтесь, когда мы коснулись губ
Это поразило вас и меня, сердце с другим именем
Стыдно, что вы чувствовали то же самое
Справьтесь с болью и все еще оставайтесь
Или надейтесь на перемены
Она как долгожданный летний дождь, приходит в идеальное время
Она сказала, что для любви нужно давление, давление превращается в бриллианты
Как долгожданный летний дождь, приходит в идеальное время
Любовь нуждается в давлении
Давление в скважине делает алмазы
Она знает, что я
Я никогда не убегу
Она знает, что я
Я сумасшедший, но я не сумасшедший
Она знает, что я имею в виду каждое слово, которое я говорю
Так закрой глаза
Потому что слова только мешают
Ну, у меня есть это любящее чувство в моей душе
Словно каждый шаг, который я делаю, я чувствую, что он зовет меня домой
Я попадаю в ситуации, которые так сложны, чтобы оставаться верным
Но мне так легко, потому что я продолжаю думать о тебе
И наша любовь заставляет меня знать, что все будет хорошо
И твоя любовь поддерживает меня, когда я схожу с ума
И твоя любовь согревает меня, когда я сплю одна
Твоя любовь делает меня сильным.
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой
Она как долгожданный летний дождь, приходит в идеальное время
Она сказала, что для любви нужно давление, давление превращается в бриллианты
Как долгожданный летний дождь, приходит в идеальное время
Любовь нуждается в давлении
Давление в скважине делает алмазы
Подойди к нему и скажи
Я ушел, ты никогда не думал, что я могу уйти
Я ушел, ты никогда не любил меня так
Я ушел, ты никогда не думал, что я могу уйти
Меня нет
Меня нет