Перевод текста песни Then Come You - Dionne Warwick, Burt Bacharach

Then Come You (оригинал)

Ever since I meet ya, seems I can’t forget ya.
The thought of you keeps running through,
the back of my mind.
Everytime I’m near ya.
I get that urge to feel ya.
Just touching you and loving you, makes everything right.
(tell me how you feel baby)
I’ve never knew love before, then came you, then came you.
I’ve never knew love before, then came you, then came you.
You!
Now that I have found ya.
How did I live without you?
(I don’t know baby)
It’s plain to see, you’re all I need, to satisfy me.
I’m so darn proud of you.
I want to sing about ya.
(sing it, sing it, sing it baby)
You’re all I know, You made love grow, by touching my hand.
I’ve never knew love before, then came you, then came you.
I’ve never knew love before, then came you, then came you.
Hey, then came you.
Oh-Oh I’ve never knew love before, then came you, then came you.
I’ve never knew love before, then came you, you.
then came you.
(with your loving touch).
You know that I never knew love before, then came you, then came you.
I’ve never knew love before, then came you, then came you.
(I've got to hand it to you baby, you got the power of love, got the power of
love baby)
I’ve never knew love before, then came you, then came you.

Тогда Приходите Вы (перевод)

С тех пор, как я встретил тебя, кажется, я не могу забыть тебя.
Мысль о тебе продолжает течь,
в глубине души.
Каждый раз, когда я рядом с тобой.
Я чувствую это желание чувствовать тебя.
Просто касаясь тебя и любя тебя, все становится правильно.
(скажи мне, как ты себя чувствуешь, детка)
Я никогда раньше не знал любви, потом пришла ты, потом пришла ты.
Я никогда раньше не знал любви, потом пришла ты, потом пришла ты.
Ты!
Теперь, когда я нашел тебя.
Как я жил без тебя?
(Я не знаю, детка)
Ясно видеть, ты все, что мне нужно, чтобы удовлетворить меня.
Я так чертовски горжусь тобой.
Я хочу петь о тебе.
(пой, пой, пой, детка)
Ты все, что я знаю, Ты заставил любовь расти, коснувшись моей руки.
Я никогда раньше не знал любви, потом пришла ты, потом пришла ты.
Я никогда раньше не знал любви, потом пришла ты, потом пришла ты.
Эй, тогда пришел ты.
О-о, я никогда раньше не знала любви, потом пришла ты, потом пришла ты.
Я никогда раньше не знала любви, а потом пришла ты, ты.
потом пришел ты.
(с твоим любящим прикосновением).
Ты знаешь, что я никогда раньше не знала любви, потом пришла ты, потом пришла ты.
Я никогда раньше не знал любви, потом пришла ты, потом пришла ты.
(Я должен передать это тебе, детка, у тебя есть сила любви, у тебя есть сила
люблю ребенка)
Я никогда раньше не знал любви, потом пришла ты, потом пришла ты.