Перевод текста песни Schwarze Sheriffs - Die Toten Hosen

Schwarze Sheriffs (оригинал)

Jeder brave Bürger
Hat nach einem schweren Tag
Das Recht auf seine Sicherheit
Und den wohlverdienten Schlaf
Dafür braucht er einen Schutzengel
Der ihn gut bewacht
Schwarze Sheriffs kontrollieren nachts die ganze Stadt
Weil keiner mehr Vetrauen zum Herrn Wachtmeister hat
Schwarze Sheriffs!
Pünktlich mit der Dunkelheit
Fängt ihre Arbeit an
Im Dienst der guten Sache
Fahren sie ihre Streife ab
Immer auf der Suche
Nach Verbrechen und Gewalt
Die neuen Augen des Gesetzes
Sie sind privat bestellt
Für die Straßen von den Reichen
Auf denen sie ihre Runden drehen
Um nach Recht und nach Ordnung
Uud nach all dem Geld zu sehen
Schwarze Sheriffs machen ihr Geschäft mit fremder Angst
Dunkle Schatten, gut bewaffnet, sofort bereit zum Kampf
Schwarze Sheriffs stellen alle mit dem Schlagstock an die Wand
Jeden Penner, jeden Dieb und Jeden, der nicht laufen kann
Schwarze Sheriffs!
Schwarze Sheriffs!
Schwarze Sheriffs reiten pausenlos durch die Nacht
Sie fühlen sich wie Zorro und sind stolz auf ihre Macht
Schwarze Sheriffs regieren nachts in der Stadt
Damit der Bettler sich nicht holen kann
Was man ihm genommen hat
Schwarze Sheriffs!
Schwarze Sheriffs!

Черные шерифы (перевод)

Каждый хороший гражданин
Шляпа после тяжелого дня
Право на его безопасность
И заслуженный сон
Для этого ему нужен ангел-хранитель
Кто охраняет его хорошо
Черные шерифы контролируют весь город ночью
Потому что никто больше не доверяет сержанту
Черные шерифы!
Как раз к темноте
Начать ее работу
На службе благому делу
Гони свой патруль
Всегда в поисках
После преступления и насилия
Новые глаза закона
Они заказаны в частном порядке
Для улиц богатых
На котором они делают свои раунды
Закону и порядку
И следить за всеми деньгами
Черные шерифы ведут свои дела на фоне страха незнакомцев
Темные тени, хорошо вооруженные, готовые к бою сразу
Черные шерифы поставили всех дубинками к стене
Каждый бомж, каждый вор и каждый, кто не может ходить
Черные шерифы!
Черные шерифы!
Черные шерифы едут без остановок всю ночь
Они чувствуют себя Зоро и гордятся своей силой
Черные шерифы правят ночным городом
Так что нищий не может получить себя
что у него взяли
Черные шерифы!
Черные шерифы!