Перевод текста песни Bis zum bitteren Ende - Die Toten Hosen

Bis zum bitteren Ende (оригинал)

Und die Jahre ziehen ins Land
und wir trinken immer noch ohne Verstand
denn eins das wissen wir gans genau
Ohne Alk da waere der Alltag zu Grau
Korn, Bier, Schnaps und Wein
und wir hoeren unsere Leber schreien
Und wenn einmahl de Abschied naht
sagen alle das hab ich schon immer geahnt

До горького конца (перевод)

И годы катятся
и мы все еще пьем бездумно
потому что мы знаем одно точно
Без алкоголя будни были бы слишком серыми
Корн, пиво, ликер и вино
и мы слышим крики нашей печени
И когда прощание приближается
все говорят, что это то, что я всегда подозревал