Перевод текста песни I Concentrate On You - Dianne Reeves

I Concentrate On You - Dianne Reeves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Concentrate On You, исполнителя - Dianne Reeves.
Дата выпуска: 03.07.2005
Язык песни: Английский

I Concentrate On You

(оригинал)
Whenever skies look gray to me and troubles begin to brew
Whenever the winter wind become to strong I concentrate on you
When fortune cries ney, ney to me and people declare you’re through
Whenever the blues become my only song I concentrate on you
On your smile so sweet so tender
When at first your kiss I declined
On the light in your eyes when I surrender
And once again our arms intertwine
And so when wisemen say to me that love’s young dream never comes true
To prove that even wisemen can be wrong I concentrate on you
Oh, your smile so sweet so tender
When at first your kiss I declined
On the light in your eyes when I surrender
And once again our arms intertwine, oh And so when wisemen say to me that love’s young dream never comes true
To prove that even wisemen can be wrong I concentrate on you
On you, oh I concentrate on you, ooh

Я Концентрируюсь На Тебе.

(перевод)
Всякий раз, когда небо кажется мне серым и начинают назревать проблемы
Всякий раз, когда зимний ветер становится слишком сильным, я концентрируюсь на тебе
Когда фортуна плачет, нэй, нэй мне, и люди говорят, что ты закончил
Всякий раз, когда блюз становится моей единственной песней, я концентрируюсь на тебе
На твоей улыбке, такой милой, такой нежной
Когда первый твой поцелуй я отказался
О свете в твоих глазах, когда я сдаюсь
И снова наши руки переплетаются
И поэтому, когда мудрецы говорят мне, что юная мечта любви никогда не сбывается
Чтобы доказать, что даже мудрецы могут ошибаться, я концентрируюсь на тебе
О, твоя улыбка такая сладкая, такая нежная
Когда первый твой поцелуй я отказался
О свете в твоих глазах, когда я сдаюсь
И снова наши руки переплетаются, о, И поэтому, когда мудрецы говорят мне, что юная мечта любви никогда не сбывается
Чтобы доказать, что даже мудрецы могут ошибаться, я концентрируюсь на тебе
На тебе, о, я концентрируюсь на тебе, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Endangered Species 2001
Dreams ft. Robert Glasper 2012
Satiated (Been Waiting) ft. Gregory Porter 2021
Straighten Up And Fly Right 2004
I'll Be Home For Christmas 2003
Fine Brown Frame ft. Lou Rawls 1991
Mista 1998
Better Days 2001
Feels So Good (Lifted) ft. George Duke, Nadia Washington 2012
My Funny Valentine 1995
Love For Sale 1990
Obsession 2000
Down Here On The Ground ft. Dianne Reeves 2005
This Time Of Year 2003
Lovin' You 2007
Jive Samba 1994
I Want You ft. Sean Jones 2012
Afro Blue 1990
Fascinating Rhythm 2001
How High the Moon 1990

Тексты песен исполнителя: Dianne Reeves