Перевод текста песни Hate - Dezperadoz

Hate (оригинал)

My daddy tried to teach me with the backside of his hand
Whatever life will take me, there’s things that make a man
These holy lies, my mother cries, my only hope as times went by
To learn it on my own, leave this fearful home
The third thing is you’re all alone
Keeper of your fate
The second thing is the holy book
But at first…
At first I learned to hate!
My mother tried to raise me, to be a honest man
A savior she could not be, just swallowed up the pain
She closed her eyes, a wasted life, my father’s sins, my mother died
She left me all alone, the seed of hate was born
The third thing is you’re all alone
Master of your fate
The second thing is the holy book
But at first…
At first I learned to hate!
The first thing that you’ve done to me, father
Was my procreation day
And at first…
I learned to hate

Ненавидеть (перевод)

Мой папа пытался научить меня тыльной стороной руки
Что бы жизнь ни забрала меня, есть вещи, которые делают человека
Эта святая ложь, моя мать плачет, моя единственная надежда с течением времени
Чтобы узнать это самостоятельно, покиньте этот страшный дом
В-третьих, ты совсем один
Хранитель вашей судьбы
Вторая вещь – священная книга
Но сначала…
Сначала я научился ненавидеть!
Моя мать пыталась воспитать меня честным человеком
Спасительницей она не могла быть, просто проглотила боль
Она закрыла глаза, потраченная впустую жизнь, грехи моего отца, моя мать умерла
Она оставила меня в полном одиночестве, родилось семя ненависти
В-третьих, ты совсем один
Хозяин своей судьбы
Вторая вещь – священная книга
Но сначала…
Сначала я научился ненавидеть!
Первое, что ты сделал со мной, отец
Был мой день рождения
И сначала…
Я научился ненавидеть