Перевод текста песни Who's Your Lover - Devault, Jabs

Who's Your Lover - Devault, Jabs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who's Your Lover, исполнителя - Devault. Песня из альбома Stay, в жанре Электроника
Дата выпуска: 01.11.2018
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Who's Your Lover

(оригинал)

Кто твоя любовница?

(перевод на русский)
A small town drives everyone crazyМаленький городок сводит всех с ума,
Around just tryna healВокруг просто пытаются лечить...
I heard that you've found a new loverЯ слышала, что ты нашел себе новую любовь.
You know just how I feelТы же знаешь, что я чувствую.
--
I know and the sun goes downЯ знаю, и солнце садится,
And the stars alignИ звезды выстраиваются в ряд.
I stop to wonderЯ перестаю задаваться вопросом...
--
Who's on your mind?Кто у тебя на уме?
Time flies byВремя летит незаметно,
And it's time to unwindИ пришло время развеяться.
I stop to wonderЯ перестаю задаваться вопросом...
--
Who's on your mind?Кто у тебя на уме?
Who's on your mind?О ком ты думаешь?
Who's on, who's on your mind?Кто там, кто у тебя на уме?
Mind, mind, mind, who's onНа уме, на уме, на уме... кто?
Who's on your mind?О ком ты думаешь?
--
The small town drives everyone crazyЭтот маленький городок сводит всех с ума.
You know just how I feelТы же знаешь, что я чувствую.
Can you feel the heartbreak we've been in?Ты чувствуешь ту боль, что мы испытывали?
I can feel your hands as if you touchin' my skinЯ ощущаю твои руки, как будто ты касаешься моей кожи.
The shadows set to the places you've beenТени ложатся на те места, где ты был.
This time stops in me stuck in the endЭто время останавливается внутри меня, в конце концов застревая.
--
When the sun goes downКогда солнце садится,
And the stars alignИ звезды выстраиваются в ряд,
I stop to wonderЯ перестаю задаваться вопросом...
--
Who's on your mind?Кто у тебя на уме?
Who's on your mind?О ком ты думаешь?
Who's on, who's on your mind?Кто там, кто у тебя на уме?
Mind, mind, mind, who's onНа уме, на уме, на уме... кто?
Who's on your mind?О ком ты думаешь?
--
Who's your lover?Кто твоя любовница?
All the loverКаждая любовница...
Who's your loverКто твоя любовница?
Who do you love?Кого ты любишь?
Who do you love?Кого ты любишь?
Who's your lover?Кто твоя любовница?
All the loverКаждая любовница...

Who's Your Lover

(оригинал)
A small town drives everyone crazy
Around just tryna heal
I heard that you’ve found a new lover
You know just how I feel
I know and the sun goes down
And the stars align
I stop to wonder
Who’s on your mind?
Time flies by
And it’s time to unwind
I stop to wonder
Who’s on your mind?
Who’s on your mind?
Who’s on, who’s on your mind?
Mind, mind, mind, who’s on
Who’s on your mind?
The small town drives everyone crazy
You know just how I feel
Can you feel the heartbreak we’ve been in?
I can feel your hands as if you touchin' my skin
The shadows set to the places you’ve been
This time stops in me stuck in the end
When the sun goes down
And the stars align
I stop to wonder
Who’s on your mind?
Who’s on your mind?
Who’s on, who’s on your mind?
Mind, mind, mind, who’s on
Who’s on your mind?
Who’s your lover?
All the lover
Who’s your lover
Who do you love?
Who do you love?
Who’s your lover?
All the lover
Who’s your lover?
All the lover

Кто Твой Любовник

(перевод)
Маленький город сводит всех с ума
Вокруг просто пытаюсь исцелить
Я слышал, что ты нашел нового любовника
Вы знаете, что я чувствую
Я знаю, и солнце садится
И звезды сошлись
Я перестаю удивляться
Кто у тебя на уме?
Время летит
И пришло время расслабиться
Я перестаю удивляться
Кто у тебя на уме?
Кто у тебя на уме?
Кто сейчас, кто у тебя на уме?
Ум, ум, ум, кто на
Кто у тебя на уме?
Маленький город сводит всех с ума
Вы знаете, что я чувствую
Вы чувствуете горе, в котором мы были?
Я чувствую твои руки, как будто ты касаешься моей кожи
Тени установлены в местах, где вы были
На этот раз останавливается во мне, застрял в конце
Когда заходит солнце
И звезды сошлись
Я перестаю удивляться
Кто у тебя на уме?
Кто у тебя на уме?
Кто сейчас, кто у тебя на уме?
Ум, ум, ум, кто на
Кто у тебя на уме?
Кто твой любовник?
все любовник
Кто твой любовник
Кого ты любишь?
Кого ты любишь?
Кто твой любовник?
все любовник
Кто твой любовник?
все любовник
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Switch ft. Devault 2018
Star ft. Jabs 2015
Stay ft. NJOMZA, Bipolar Sunshine 2018
Out Of Love ft. Devault 2019
Not So Different ft. Jabs 2015
Damn, Gravity 2018
Don't Let Me Down ft. Devault 2018
Never Thought ft. Trevor Daniel, Devault 2020
Nothing But You ft. Donnie Sloan, Ricky Ducati 2018
No More ft. Devault, ZHU 2020
Seeing Clear Now 2020
Thinking Of You ft. James Droll 2018
Glide ft. Porches 2018
Don't You Want To ft. Ayelle 2017
Steele 2018
Moments 2018
Time Is Real ft. Tyler Cole 2018
Undone 2018
Play Pretend ft. Ourchives, Devault 2021
Memories ft. Devault 2019

Тексты песен исполнителя: Devault
Тексты песен исполнителя: Jabs