Перевод текста песни Is A Robot - dEUS

Is A Robot (оригинал)

Air of a temptress
Buxom and bright
We’re not missing anything
At least not tonight
Chimera of charm
Innocent of hardship
Luxurious qualm
In a self-darkened day trip
And then I’ll take you home
Where we live and where we roam
Is a robot zone
We don’t really care
If the world is a mess
We are programmed to the grid
Of pleasure and bliss
But arrows or drifters
We all just pretend
That we will not succumb
To the ultimate trend
And then I’ll take you home
Where we live and where we roam
Is a robot zone
We like the attention
But we hate to be judged
As we proudly parade
Where we see others trudge
We are slaves to addictions
That have no effect
And with loving precision
Isn’t it love we dissect
And then I’ll take you home
Where we live and where we roam
On the bed and on the phone
Don’t stop, 'cause every place you’ve known
Is a robot zone

Это Робот (перевод)

Воздух соблазнительницы
Пышнотелая и яркая
Мы ничего не упускаем
По крайней мере, не сегодня
Химера очарования
Невиновный в трудностях
Роскошный страх
В темной однодневной поездке
А потом я отвезу тебя домой
Где мы живем и где мы бродим
Зона для роботов
Нам все равно
Если мир беспорядок
Мы запрограммированы на сетку
Удовольствия и блаженства
Но стрелки или бродяги
Мы все просто притворяемся
Что мы не поддадимся
В тренде
А потом я отвезу тебя домой
Где мы живем и где мы бродим
Зона для роботов
Нам нравится внимание
Но мы ненавидим, когда нас судят
Когда мы гордо маршируем
Где мы видим, как другие тащатся
Мы рабы зависимостей
Это не влияет
И с любящей точностью
Разве это не любовь, которую мы анализируем
А потом я отвезу тебя домой
Где мы живем и где мы бродим
На кровати и по телефону
Не останавливайся, потому что каждое место, которое ты знал
Зона для роботов