Перевод текста песни You Fooled Me - Demy

You Fooled Me (оригинал)

You came in gently
I thought to myself this is it
But the softer your voice was
The harder you’d hit
You’d hit my pride
You stomped on my heart
You’d hurt me and hide
Behind that caring smile
Oh well you fooled me and for a while ot felt nice
And if you want to fool me again
I guess you’d have me fooled twice
And you were blind to it all
My birth my killing and my fall
And you were blind to it all
My birth my killing and my fall
Your weapon was my love
And you used it so well
Once you became stronger
You shot me I fell
Your weapon was my love
And you used it so well
Once you became stronger
You shot me I fell
And you were blind to it all
My birth my killing and my fall
And you were blind to it all
My birth my killing and my fall
And you were blind to it all
My birth my killing and my fall
And you were blind to it all
My birth my killing and my fall

(перевод)

Вы вошли осторожно
Я подумал про себя, что это все
Но чем мягче был твой голос
Чем сильнее вы ударили
Ты задел мою гордость
Ты растоптал мое сердце
Ты причинишь мне боль и спрячешься
За этой заботливой улыбкой
О, ну, ты обманул меня и какое-то время чувствовал себя хорошо
И если ты хочешь снова меня одурачить
Я думаю, ты бы меня обманул дважды
И ты был слеп ко всему этому
Мое рождение, мое убийство и мое падение
И ты был слеп ко всему этому
Мое рождение, мое убийство и мое падение
Твоё оружие было моей любовью
И вы использовали это так хорошо
Однажды ты стал сильнее
Ты стрелял в меня, я упал
Твоё оружие было моей любовью
И вы использовали это так хорошо
Однажды ты стал сильнее
Ты стрелял в меня, я упал
И ты был слеп ко всему этому
Мое рождение, мое убийство и мое падение
И ты был слеп ко всему этому
Мое рождение, мое убийство и мое падение
И ты был слеп ко всему этому
Мое рождение, мое убийство и мое падение
И ты был слеп ко всему этому
Мое рождение, мое убийство и мое падение