Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever After, исполнителя - Delerium.
Дата выпуска: 23.06.2003
Язык песни: Английский
Forever After(оригинал) |
Bazan |
Hayat Ruya |
Bazan Hayat Kabus |
Bazan Para Icin Satiliyor |
Namus |
Bazan |
Hayat Ruya |
Bazan Hayat Kabus |
Bazan Para Icin Satiliyor |
Namus |
Kisir Politika |
Her Zaman |
Aslanim Bazan |
HaYat Yalan |
Fitne Fesat Dolan |
Bazan Hayat Yazilmayan |
Aci Roman |
Bazi Zaman Aman |
Hayat Aska Veda |
Bazan Hayat Peri Masali |
Adeta |
Bazan Hayat Kisa |
Bazan Hayat Uzun |
Bazan Hayat |
Huzunlu Mutluluktur |
Kuzum |
Sansina Ne CiKarsa Dostum |
Sonsuzlukta |
Uzak Diyarlarda |
Gunes Doguyor |
Ufuklarda |
Hatiralar |
Dokuluyor |
Umit Buyuyor |
Sonsuzlukta |
Sometimes |
Life is a strange dream |
And sometimes it may even seem |
Like a familiar nightmare, but it’s just not clear |
When honor is sold, so wallets can grow fatter |
And egos grow bold, hey what does it matter |
If impotent politics go cold |
Oh my little lion |
Let them be with their lying, their cheating and crying |
Time will tell all, and time can fly away |
So what does it matter anyway? |
Life is a novel unwritten |
An eternal fairy tale, both dark and pale |
Yeah my little kitten |
Farewell to love |
'Cause I’m just not smitten |
Whether life is too short, or life is too long |
I don’t have the answers, but I wish I knew less |
'Cause sometimes life is a sad happiness |
Oh my little lamb, whichever way it goes |
On this fickle wheel of fate |
However the die is cast forever after now |
Just don’t make me wait |
In far away places |
The sun rises over the horizon |
Memories fall like autumn leaves |
Buds of hope grow, eternally |
Poetic translation by Cherie Coley |
Навсегда После(перевод) |
Базан |
Хаят Руя |
Базан Хаят Кабус |
Базан Пара Ичин Сатилийор |
Намус |
Базан |
Хаят Руя |
Базан Хаят Кабус |
Базан Пара Ичин Сатилийор |
Намус |
Кисир Политика |
Ее заман |
Асланим Базан |
Хаят Ялан |
Фитне Фесат Долан |
Базан Хаят Язилмаян |
Ачи Роман |
Бази Заман Аман |
Хаят Аска Веда |
Базан Хаят Пери Масали |
Адета |
Базан Хаят Киса |
Базан Хаят Узун |
Базан Хаят |
Хузунлу Мутлулуктур |
Кузум |
Сансина Не ЦиКарса Дустум |
Сонсузлукта |
Узак Диярларда |
Гюнеш Догуйор |
Уфукларда |
Хатиралар |
Докулуёр |
Умит Буйёр |
Сонсузлукта |
Иногда |
Жизнь - это странный сон |
И иногда может даже показаться |
Как знакомый кошмар, но это просто не ясно |
Когда честь продается, кошельки становятся толще |
И эго становятся смелыми, эй, какое это имеет значение |
Если бессильная политика остынет |
О, мой маленький лев |
Пусть они будут со своей ложью, обманом и плачем |
Время все покажет, а время может улететь |
Так какое это имеет значение? |
Жизнь – это ненаписанный роман |
Вечная сказка, темная и бледная |
Да мой маленький котенок |
Прощай, любовь |
Потому что я просто не поражен |
То ли жизнь слишком коротка, то ли жизнь слишком длинна |
У меня нет ответов, но я хотел бы знать меньше |
Потому что иногда жизнь - печальное счастье |
О мой маленький ягненок, как бы там ни было |
На этом изменчивом колесе судьбы |
Однако после этого жребий брошен навсегда |
Только не заставляй меня ждать |
В далеких местах |
Солнце поднимается над горизонтом |
Воспоминания падают, как осенние листья |
Бутоны надежды растут вечно |
Поэтический перевод Чери Коли |